I've got a chair, you've got a bed, 我有一把椅子，你有一张床，

We've got a dream or two running through our heads, 我们已经有了一个或两个运行梦想通过我们的头，

You can't cook, and I don't care, 你可以不会做饭，我不在乎，

What else is there? 还有什么？

   

I've got a car, you've got a room, 我有一辆车，你有一个房间，

We can talk all night or make love by the moon, 我们可以谈了一夜或月亮做爱，

Feel the love in the air, 感觉到空气中的爱，

What else is there? 还有什么？

   

[Chorus:] [合唱： ]

People talk about troubles 人们谈论的烦恼

Till there blue in the face, 直到有蓝色的脸，

Run around in circles 在圈子里跑来跑去

That's the whole human race, 这是整个人类，

I've got my own life figured out, 我有我自己的生活想通了，

You're the sweetest thing I've ever found, 你是我迄今发现的最甜蜜的事情，

God's smilin' down, 神的微笑下来，

What else is there? 还有什么？

   

You've got this calm, I'm kinda crazy, 你有这种平静，我有点疯了，

Might be a real cool combination in a baby, 可能是一个真正的酷组合在一个婴儿，

Your eyes, my hair, 你的眼睛，我的头发，

What else is there? 还有什么？

   

[Chorus:] [合唱： ]

People talk about troubles 人们谈论的烦恼

Till there blue in the face, 直到有蓝色的脸，

Run around in circles 在圈子里跑来跑去

That's the whole human race, 这是整个人类，

I've got my own life figured out, 我有我自己的生活想通了，

You're the sweetest thing I've ever found, 你是我迄今发现的最甜蜜的事情，

God's smilin' down, 神的微笑下来，

What else is there? 还有什么？

   

Years from now, even then, 年后，即使在当时，

We'll get old and maybe go to bed by ten, 我们会老去，也许去睡觉了10 ，

I'll hold your hand to climb the stairs, 我会牵着你的手爬上楼梯，

What else is there? 还有什么？

   

Oh, What else is there? 哦，还有什么？

What else is there? 还有什么？

What else is there? 还有什么？

What else is there? 还有什么？

What else is there? 还有什么？

(You know what we're talkin' about...) （你知道我们是talkin 有关...... ）

What else is there? 还有什么？

What else is there? 还有什么？

What else is there?... 还有什么？ ...