英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Can I Do?" 的中英对照歌词与中文翻译

What Can I Do?

我能做些什么?

歌词相关歌手:ICE CUBE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: sampled announcer] [简介:采样播音员]

   

In any country, prison is where society sends it's failures 在任何国家,监狱就是社会将是失败的

But in this country, society itself is failing. 但在这个国家,社会本身发生故障。

   

[Verse One:] [诗一: ]

   

Today, how you like me now, I'm in the mix? 今天,你现在怎么想我,我在混?

It's 1986 and I got the fix with the chicken and a quota 这是1986年,我得到了与鸡和配额修复

Got the baking soda, let the water boil, workers all loyal 得到了小苏打,让水煮沸,所有的工人忠诚

Dropped out the twelveth 辍学第十二

Cuz my wealth is shorter than a midget on his knees 因为我的财富比他的膝盖侏儒短

Now I slang keys 现在我俚语键

Infest my hood with crack, cuz I'm the mack 骚扰我的引擎盖有裂纹,因为我是麦克

Take a nation of millions to hold me back 以一个国家的数以百万计把我抱回来

Too big for my britches, and I got bitches 太大了,我的裤子,和我的母狗

Now I'm hittin' switches, niggas want my riches 现在,我是地球上的开关,黑鬼希望我的财富

Used to get 18 when my G was alive, now a key is 13-5 用于获取18时,我的G为活着的时候,现在的关键是13-5

'89s the number, another summer “ 89S的数量,另外夏天

Police ain't get no dumber 警方没有得到任何笨

Streets dried up, used to think it would last 街道干涸,曾经以为这将持续

But being a king-pin is a thing of the past 但作为一个主销的是过去的事情

They tried to blast me for selling a boulder 他们试图炸开我卖一块巨石

Now I got my ass in Minnesota 现在,我得到了我的屁股在明尼苏达州

Got my own crew, it's on brand new 有我自己的船员,它是在全新的

   

Damn, what can I do? 妈的,我该怎么办?

   

Today... 今天...

   

[Verse Two:] [诗二: ]

   

Already done stack me half a mill ticket 已经做了我叠半磨票

Bought a house next to Prince, so now I can kick it 买了一套房子旁边的王子,所以现在我可以踢它

Now I got ends, wavin' to my friends, rollin' in my Benz 现在,我得到了两端,在我的奔驰威文“我的朋友们,罗林

Goin' to see the Twins, play at the dome 布莱恩看双城,玩的圆顶

Police are tappin' my mobile phone 警方自攻我的手机

I'm almost home 我快到家了

Gettin' excited, indited, spent a grip and a year tryin' to fight it 刚开了兴奋,赋诗,花了抓地力和一年试着打吧

Lawyer got paid, plea, no contest 律师发了薪水,认罪,没有比赛

And everything I own got repossessed 我所拥有的一切得到了收回

Now take a look at the dust 现在来看看灰尘

And I'm happy cuz I only got 36 months 我很高兴因为我只得到了36个月

Never picked up a book 千万不要拿起了一本书

But my arms are 16 inches, niggas look 但是我的武器是16英寸,看起来黑鬼

Can't wait for '92 so I can get with my crew 不能等待92年,所以我可以用我的船员得到

And see, what can I do? 看看,我该怎么办?

   

Today... 今天...

   

[Verse Three:] [诗三: ]

   

Phucked up in the pen, now it's ninety-fo Phucked在笔,现在是90 -FO

Back in LA, and I'm bailin' in the dough 回到洛杉矶,和我白琳“在面团

Everybody, now I gotta start from scratch 大家好,现在我得从头开始

So where to work at, and niggas smirk at 那么,在工作中,和黑鬼在傻笑

Me say ain't nuttin' poppin from here to the LB 我说是不是尼坦屁股从这里到LB

What you tell me? 你能告诉我什么?

No it ain't crack, and everybody's jackin' for a coupe 不,它不开裂,并且每个人都辉影“的双门轿跑车

Cuz, they sent in the troops 的Cuz ,他们在部队派

Even tho I got muscle, that ain't my hustle 甚至寿我有肌肉,那是不是我的喧嚣

Takin' niggas sh*t in a tussle 羚牛黑鬼SH * T在厮打

No skills to pay the bills 没有技能,支付账单

Takin' 'bout education to battle inflashion 羚牛回合教育上阵inflashion

No college degree, just a dumb ass G 没有大学文凭,只是一个愚蠢的屁股ğ

(Yeah you Nigga, who me?) (是的,你黑鬼,谁我?)

I got a baby on the way, damn it's a mess 我上了这样一个孩子,该死的是一个烂摊子

Have you ever been convicted of a felony? Yes 你是否曾经被裁定犯有重罪?是的

Took some advice from my Uncle Fester 从我的叔叔溃烂了一些建议

All dressed up in polyester 在聚酯盛装打扮

Welcome to McDonalds may I please help you? 欢迎光临麦当劳我可以请帮忙吗?

sh*t, what can I do? SH * T ,我该怎么办?

   

Today... 今天...

   

[Outro:] [尾奏: ]

   

The white man has broke every law known to man to establish AmeriKKKa. 白人已经打破了所有已知的人类建立AmeriKKKa法律。

But he'll put you in the state penitentary, he'll put you in the federal 但是,他会把你的状态penitentary ,他就会把你在联邦

penitentary for breaking these same laws. Now we gonna look and see if penitentary打破这些相同的规律。现在,我们该怎么看,看

this muthaphucker is guilty for the laws he'll put you in jail for : 这muthaphucker是犯了法,他就会把你在监狱里的:

   

Drug using, drug selling, armed robbery, strong armed robbery, grand 药品使用,药品销售,武装抢劫,强武装抢劫,大

larceny, rape, racketering, conspiracy to commit murder, extortion, 盗窃,强奸, racketering ,阴谋实施谋杀,勒索,

aggravated assault, mayhem, sodomy of the black man, trespassing, 重伤害罪,故意伤害,鸡奸黑人男子,非法侵入,

embezzelment, purgery, kidnapping, smuggling, grand theft, brandishing embezzelment , purgery ,绑架,走私,偷窃,挥舞

a firearm, carrying a conceled weapon, breaking and entering, and 枪支,携带conceled武器,破门而入,并

premeditated cold-blooded murder. 有预谋的冷血谋杀。

   

Guilty on every charge. 犯每次收费。

歌词 What Can I Do? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-can-i-do-13/

歌词 What Can I Do? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Larry Goodman, Arthur Ross, Roger Troutman, Leon Ware, O'shea Jackson

版权/Copyright:

A Side Music LLC O.B.O. Rubber Band Music Inc., Almo Music Corp., Jobete Music Co. Inc.