Everybody wants 每个人都想要

to love somebody 爱一个人

its really simple but its not that easy 它真的很简单，但它不是那么容易

everybody needs some reassuring 每个人都需要有一些安慰

but when you break it down 但是当你把它分解

they dont believe it 他们不相信它

everybody dreams of the perfect ending 每个人都梦想的完美结局

but its not a film and im not pretending 但它不是一个电影，我不是假装

   

sooo SOOO

wont you tell me, 你不会告诉我，

does everybody feel the same 没有大家的感觉一样

like you and me, why cant you 就像你和我，为什么你不能

help me we've only got ourselves to blame 帮我我们只有怨自己

just you and me why cant we 只有你和我为什么不能我们

fly, maybe if we jump together 飞，也许如果我们一起跳

just you and me believe so 只有你和我这么认为

what are we waiting for 我们还等什么了

   

did i show you something 我给你看过的东西

a little bit frightning 一点点力气

i didnt mean to scare you 我没有故意吓唬你

but i thought you should know 但我想你应该知道

that i need my distance 我需要我的距离

but i want you closer 但我希望你仔细

am i making sense 我是文不对题

cos i dont think so 因为我不这么认为

and your a wild thing 和你的狂野的事

your gonna take your freedom 你要带你的自由

and remember eve in the garden of eden 记得夏娃的伊甸园

   

sooo SOOO

wont you tell me, 你不会告诉我，

does everybody feel the same 没有大家的感觉一样

like you and me, why cant you 就像你和我，为什么你不能

help me we've only got ourselves to blame 帮我我们只有怨自己

just you and me why cant we 只有你和我为什么不能我们

fly, maybe if we jump together 飞，也许如果我们一起跳

just you and me believe so 只有你和我这么认为

what are we waiting for 我们还等什么了

   

isnt there something better 心不是有更好的东西

just a little more 一点点

we can live and die this way 我们生活和死亡这种方式

dont you know 难道你不知道

   

sooo SOOO

wont you tell me, 你不会告诉我，

does everybody feel the same 没有大家的感觉一样

like you and me, why cant you 就像你和我，为什么你不能

help me we've only got ourselves to blame 帮我我们只有怨自己

just you and me why cant we 只有你和我为什么不能我们

fly, maybe if we jump together 飞，也许如果我们一起跳

just you and me believe so 只有你和我这么认为

what are we waiting for 我们还等什么了

   

are we waiting for 我们在等

   

yeah yeah 是啊是啊

   

what are we waiting for 我们还等什么了

   

yeah yeah 是啊是啊

   

what are we waiting for 我们还等什么了