Can I tell you what you mean to mean 我可以告诉你，你的意思是说

You're as central as the air I breathe 你当空气我呼吸为中心

Almost impossible to believe that you're mine 几乎无法相信，你是我的

You're like weekends all year long 你就像周末长年累月

under a hot Jamaican sun 下一个热点牙买加的阳光

You are a winner at a hundred to one 你是一个胜利者，在一百一

yes you are 是的，你是

   

Something you've got is something I need right now 你已经得到的东西是我现在需要的

You don't have to prove it no more 不必为不证明它

I'm down on my bended knees honey 我对我的膝盖弯曲蜂蜜

   

What am I gonna do I'm so in love with you 我该怎么办我是如此爱你

What am I gonna say if ever you go away 如果你永远离开我该怎么说

   

One in a million oh so rare 万里挑一的哦，如此罕见

a nightengale in Berkeley Square 在伯克利广场nightengale

and baby I ain't goin' nowhere without you 和宝贝，我是不是要扔掉无处没有你

You are the goal that wins the game 您是赢得比赛的目标

the very last bus home in the rain 很末班车回家，在雨中

You're like rock and roll and champagne 你喜欢摇滚和香槟

all in one 所有在一

   

Something you've got is something I need right now 你已经得到的东西是我现在需要的

Let's not mess around any more 让我们身边更多不乱

I'm down on my bended knees honey 我对我的膝盖弯曲蜂蜜

   

What am I gonna do I'm so in love with you 我该怎么办我是如此爱你

What am I gonna say if ever you go away 如果你永远离开我该怎么说

What am I gonna do I'm so in love with you 我该怎么办我是如此爱你

What am I gonna say if ever you go away 如果你永远离开我该怎么说

   

I'll be a sleek one of a kind 我会是一种圆滑的1

and so difficult to define 所以很难界定

I could drink a case of you any time 我可以随时喝，你的情况

   

The Sistine Chapel and the Eiffel Tower 西斯廷教堂和艾菲尔铁塔

a national anthem an April shower 国歌四月春雨

tomorrow's fashion and now I've found you 明天的时尚，现在我找到了你

I'm complete 我是完整的

   

Something you've got is something I need right now 你已经得到的东西是我现在需要的

You don't have to prove it no more 不必为不证明它

I'm down on my bended knees honey 我对我的膝盖弯曲蜂蜜

   

What am I gonna do I'm so in love with you 我该怎么办我是如此爱你

What am I gonna say if ever you go away 如果你永远离开我该怎么说

   

I'm like a schoolboy in your hands 我很喜欢在你的手中小学生

I wanna get up and sing and dance 我想站起来，又唱又跳

You see one hell of a happy man standing here 你看，一个快乐的人一个地狱站在这里

   

Individually quite unique 单独相当独特

You really swept me off my feet 你真的扫了我我的脚

and baby you look oh so neat 宝贝，你看起来是如此的整齐

with nothing on 没事的