Well, I'm dressed up so nice 好吧，我打扮这么漂亮

An' I'm doin' my best 一个我上来的我最好的

Yes I'm startin' over.. 是的，我要重新开始过..

Startin' over in another place 在另一个地方挑动了

   

Lemme tell you a story 让我告诉你一个故事

Big chief with a golden crown 大酋长有一个金色的王冠

He's got rings on his finger 他有戒指在他的手指

And then he walks up, up to the throne 然后他走了，到了王位

   

He's makin' shapes with his hands 他是金的形状用双手

An' don't choo dare sit down 一个“不噗敢坐下

Now don't choo dare jump back 现在不CHOO敢跳回来

And don't choo dare stick out! 而且不要噗敢伸出！

   

And on the first day, we had everything we could hold 而就在第一天，我们拥有一切，我们可以举行

Ooh and then we let if all 哦，然后我们就让如果所有

And on the second day, there was nothing else left to do 而就在第二天，没有什么是别人没有做

Ooh what a day that was. 哦是什么，每天就是这样。

   

There are 50,000 beggars 有50000乞丐

Roaming in the streets 漫游在街头

They have lost all their possessions 他们失去了所有的财产

They have nothing left to eat 他们有没有什么可以吃的

   

Down come a bolt of lightning 归结一道闪电

Now an electrical storm 现在的电风暴

Starts a chain reaction 开始了连锁反应

Go pull a fire alarm 去拉火警

   

I'm dreaming of a city 我梦想着一个城市的

It was my own invention 这是我自己发明的

And I put the wheels in motion 我把车轮在运动

A time for big decisions 一时间对重大决策

   

And on the first day, we had everything we could hold 而就在第一天，我们拥有一切，我们可以举行

Ooh and then we let if all 哦，然后我们就让如果所有

And on the second day, there was nothing else left to do 而就在第二天，没有什么是别人没有做

Oohh what a day that was. Oohh什么，每天就是这样。

   

Oh a day that was 哦，天那

Ooh that's the way it goes 哦这是不言而喻的方式

There's a million ways- to get things done 有ways-把事情做一百万

Three's a million ways- to make things work out. 三人行一百万ways-使事情工作了。

   

Well I'm going right trough 好了我要去右槽

And the light came down 和光降临

Well they're roundin' 'em up 以及他们roundin 举起手来

from all over town 来自全国各地的城镇

   

They're movin' forward and back 他们往前前进和后退

They're movin' backwards and front 他们往前倒退和前

And they're enjoying themselves 他们正在不亦乐乎

Moving in ev'ry direction 朝着内心的每一次​​方向

   

So if you feel like you're in a whirlpool 所以，如果你觉得你是在一个漩涡

You feel like going home 你觉得像回家

And if you feel like talking to someone 如果你觉得与人交谈

Who know the difference between right and wrong 谁知道对与错的区别

   

And on the first day, we had everything we could hold 而就在第一天，我们拥有一切，我们可以举行

Ooh and then we let if all 哦，然后我们就让如果所有

And on the second day, there was nothing else left to do 而就在第二天，没有什么是别人没有做

Ooh what a day that was. 哦是什么，每天就是这样。

   

We're going boom boom boom That's the way we live 我们将嘣嘣嘣这就是我们的生活

And in a great big room and That's the way we live. 而在一个伟大的大房间，这就是我们的生活。