[Verse 1: Kendrick Lamar] [诗歌1 ：肯德里克 - 拉马尔]

I woke up this morning with my dick on hard 我今天早上醒来的时候我的鸡巴硬

Didn’t know why til’ I said fuck all y’all 不知道为什么直到“我说他妈的你们都

Or fuck this world, or I’ma fuck that girl 还是他妈的这个世界上，或者我是他妈的那个女孩

Good Kid, m.A.A.d city watch my day unfurl 好孩子， m.A.A.d城市看我的天展示

I put my life in these sentences 我把我的生命在这些句子

Fucking right it’s either that or life sentences 他妈的右它要么是或终身监禁

I’m relatives with Benjamin 我的亲戚与本杰明

I used to give a fuck about my luck when I was innocent 我曾经给他妈的我的运气时，我是无辜的

Now what the fuck is up I’m at your neck like a pendleton 现在什么他妈的是由我在你的脖子像彭德尔顿

Nigga I need thought bitch I need thought 兄弟们，我需要思考的婊子，我需要思考

24 acres and a mule best believe that 24英亩和骡子最好相信

They say he got smoked like where the weed at 他们说，他得到像熏的地方，在杂草

And everything you hope bitch nigga we that 和所有你希望婊子黑鬼，我们认为

Pockets on Kelly Price back when it was ’95 凯利价格口袋回来时，这是95年

Buy a strap and then we cock it back when it’s uncircumcised 买了带子，然后我们公鸡回来时，它的割包皮

Write a rap on how we just react when shot and hit the spine 请写下您对拍摄的时候我们怎么刚反应过来斥责并击中脊椎

Give you dap and then we slide through your hood 3 dozen times 给你DAP ，然后我们通过你的引擎盖3十几次滑

So what’s good I’m looking for a pedicure 那么，什么是好，我正在寻找一个修脚

Pink Pussy that Pop, preferably the kind that don’t stink 粉红色的猫是流行音乐，最好是那种不臭

Bomb ass head uh til’ she can’t blink 炸弹驴头呃直到“她不能眨眼

And her eyes get watery you gotta pardon me 她的眼睛水汪汪得到你得原谅我

   

[Hook] [钩]

I’m so damn turnt, when I’m in a two door with two hoes that follow me 我真该死turnt ，当我在两个门有两个锄头跟着我，

And you know 你知道

Westside, right on time, tell em’ hoes kudos 西边，准时，告诉他们的人锄头荣誉

Eastside, right on time, they don’t fuck with you though 东区，对上的时候，他们不跟你他妈的虽然

In my hood, getting to the money, the pedal never broke 在我的引擎盖，得到的钱，踏板从未断绝

Came a long way from the ghetto dawg but 从贫民窟耶传来一阵很长的路要走，但

Westside, right on time, only thing fosho 西边，准时，唯一fosho

Eastside, right on time, gunnin’ through your door uhh 东区，准时，绝杀通过上门嘘

   

[Verse 2: Young Jeezy] [诗2：年轻JEEZY ]

I woke up this morning like fuck the world 我今天早上醒来的时候就像他妈的世界

Been hustlin’ since I was 12, man I’ve been through hell 被hustlin ，因为我是12 ，男人我经历过地狱

Now these muthafuckers is tryna’ tell me I don’t care 现在，这些muthafuckers是tryna 告诉我，我不在乎

Trying to tell y’all muthafuckas look y’all wasn’t there 想告诉你们muthafuckas看看你们是不是有

Turn posted up on the block, waiting for 打开贴了块上，等待

For my niggas posted up in the county, praying for bail 对于我的黑鬼张贴在县城，祈祷保释

You coulda cost your boy, aint mad it wasn’t cheap 你本应该花你的男孩，是不是疯了是不便宜

Coming for a nigga just don’t sleep, shit for the week 未来的黑人就是不睡觉，拉屎的一周

Got on my Malcolm X frames, now I cop the check mane 上了车我马尔科姆X架，我现在警察的检查鬃毛

Cause every time I speak you hear my Malcolm X pain 因为每次我说话，你听到我的马尔科姆X的痛苦

Now them doors go up on that Lamb’ they like judo 现在，他们的门上去上的羔羊“ ，他们喜欢柔道

Don’t you like your bitches with an ass, I like you hoe 难道你不喜欢你的母狗用驴，我喜欢你个婊子

First them bitches see me, I’m gone, I’m like pluto 首先他们母狗见我，我走了，我很喜欢冥王星

Plus I keep them choppers the same, they Mars Bruno 另外，我让他们菜刀一样，他们布鲁诺火星

Brown bag full of cash babay, MCM 布朗一大袋现金babay ， MCM的

When they ask me my name I tell ‘em MC him, straight up 当他们问我，我的名字，我告诉他们MC他，直上

   

[Hook] [钩]

   

[Bridge] [桥]

All praise go to the most high 所有的赞美去最高

All phase turn into a drive-by 所有阶段转成一个驱动器通过

Part ways from the streets, after fucking with the police guaranteed 从街头的一部分的方式，与警方保证他妈的后

Last nigga did that died, don’t you, don’t you, don’t you 最后黑人都已经死了，难道你，难道你，难道你

Wanna live with the AK, go for only 8k 想住的AK ，去仅8K

Minus 6 racks, minus one on top of that 零下6架，减去一个最重要的是

Maylay, snub him out then drag him out mouth like he date raped Maylay ，冷落他出来，然后把他拖出来的嘴就像他迄今为止强奸

Daytonas bending every corner while they say Daytonas弯曲的每一个角落，而他们说

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

All I ever wanted was a dollar bill and hundreds 所有我所想要的是一美元纸币，数百

And my teachers asked my woman, when she smiled I stick my tongue in 而我的老师问我的女人，当她微笑着我坚持我的舌头在

Plus some cartoons and some cereal 再加上一些卡通和一些谷物

Snoop Doggy on my stereo 史努比小狗在我的音响

Some British nights or LA kids when glowing nights 一些英国晚或发光的夜晚，洛杉矶的孩子

Or Perry Ellis jacket, I would love a swapmeet full of 或佩里埃利斯夹克，我喜欢一个充满swapmeet

Chevrolets and candy paint, that’s wet with Tammy on the bumper 雪佛兰和糖果漆，这是湿与陈怡蓉在保险杠

Can I hump her? Poppa tell me yes 我可以驼背她吗？波帕告诉我是的

EBGC concert and a DJ Quik on cassette EBGC演唱会和一个DJ Quik的录像带上

Twenty years later, hi hater, I’m the fucking best 二十年后，喜怀恨在心，我是他妈的最好

   

[Hook] [钩]