West of Rome 西罗马

Just east of the border in a staticy Ramada Inn 只是在一个staticy华美达酒店东侧边界

Polishing his boots and pummelin' his liver 抛光他的靴子和pummelin “他的肝脏

Steeped in his dark isolation 沉浸在他的黑暗隔离

   

Just what business does, he have around here 究竟是什么业务呢，他都在这里

Credentials are wearing out with each little bit of cheer 凭据穿出来了欢呼的每一点

Yes, it's a bad scene we're convening 是的，这是一个不好的场面我们召开

   

Brushin' his teeth and milkin' his ulcer Brushin “他的牙齿和milkin ”他溃疡

Preparing to waste another wily mornin' 准备再浪费老谋深算的早上，

Strokin' himself and phoning up his sister Strokin 自己，打电话给他的妹妹

He tells her their life would make one whale of a movie 他告诉她，他们的生活会拍电影的一个鲸

   

Yes, a childhood full of dry goods and wet neglect 是的，童年充满了干货及湿忽视

The father they now sponge off of 他们现在海绵关之父

They have no absorbin' respect 他们没有absorbin的尊重

Yes, he's a glad boy to have such a void 是的，他是一个小男孩高兴能有这样一个void

   

Yes, he's a martyr crawling across cobble stones 是的，他是一个烈士跨越卵石爬行

From his cozy cottages, just west of Rome 从他的温馨小屋，西边的罗马

Yes, it's a sad state for great sufferin' 是的，这是一个悲伤的状态，极大的痛苦中“