For a second there I thought you disappeared 对于第二个那里，我还以为你消失了

It rains a lot this time of year 下雨了很多年的这个时候

And we both go together if one falls down 我们俩走在一起，如果一个倒下

I talk out loud like you're still around 我讲大声正如你就在身边

No, no 不，不

   

And I miss you 我想念你

I'm goin' back home to the West Coast 我要去回家西海岸

I wish you would've put yourself in my suitcase 我希望你已经把自己放在我的行李箱

I love you 我爱你

Standin' all alone in a black coat 站在独自在黑色大衣

I miss you 我想念你

I'm goin' back home to the West Coast 我要去回家西海岸

   

And if you shake her hard enough she will appear 如果你动摇了她够硬，她将出现

Tonight I think I'll be stayin' here 今晚，我想我会留下来在这里

And you never did like this town 而你从来没有这样的小镇

I talk out loud like you're still around 我讲大声正如你就在身边

No, no 不，不

   

And I miss you 我想念你

I'm goin' back home to the West Coast 我要去回家西海岸

I wish you would've put yourself in my suitcase 我希望你已经把自己放在我的行李箱

I love you 我爱你

Standin' all alone in a black coat 站在独自在黑色大衣

I miss you 我想念你

I'm goin' back home to the West Coast 我要去回家西海岸

   

Come on, everybody 来吧，大家

   

La la la la, la la la la-la 啦啦，啦啦啦啦香格里拉

La la la la, la la la la-la 啦啦，啦啦啦啦香格里拉

   

So pack up the bags to beat back the clock 于是收拾行李打退时钟

Do I let her sleep or should I wake her up? 我让她睡觉，或者我应该叫她起床？

You said 你说

We both go together if one falls down 我们俩走在一起，如果一个倒下

Yeah, right, heh 是的，不错，嘿嘿

I talk out loud like you're still around 我讲大声正如你就在身边

Oh, no, no 哦，不，不

   

And I miss you 我想念你

I'm goin' back home to the West Coast 我要去回家西海岸

I wish you would've put yourself in my suitcase 我希望你已经把自己放在我的行李箱

I love you 我爱你

Standin' all alone in a black coat 站在独自在黑色大衣

I miss you 我想念你

I'm goin' back home to the West Coast 我要去回家西海岸

   

Goin' back home to the West Coast 布莱恩回家西海岸

Goin' back home to the West Coast 布莱恩回家西海岸