you look like you could do with a friend she said 你看起来像你可以做一个朋友，她说：

you look like you could use a hand 你的样子，你可以用一只手

someone to make you smile she said 有人让你的微笑，她说：

someone who can understand 谁可以理解

share your trouble 分享你的麻烦

comfort you 安慰你

hold you close 紧紧拥抱你

and i can do all of these 我可以做所有这些

i think you need me here with you 我想你在这里需要我和你

                                       

you look like you do with a sister she said 你看起来像你做一姐，她说：

you look like you need a girl to call your own... 你看起来像你需要一个女孩打电话给自己的...

like fabulous! fabulous! 有如神助！超赞！

call me fabulous! 叫我超赞！

and rubbing her hands so slow 揉她的手这么慢

you stare at me all strange she said 你盯着我都奇怪，她说：

are you hungry for more? 你渴望更多？

i've had enough i said 我已经受够了，我说

please leave me alone 请留下我一个人

please go 请登录

                                       

it doesn't touch me at all 它不碰我所有

it doesn't touch me at all 它不碰我所有

                                       

you know that you could do with a friend she said 你知道你可以做一个朋友，她说：

you know that you could use a word 你知道你可以用一个字

like feel or follow or fuck she said 如觉得还是遵循或他妈的她说

and laughing away as she turned 并笑着离开，因为她转身

you've everything but no-one 你已经一切，但没有人

like the last man on earth 像过去的人在地球上

and when i die i said 当我死了我说

i'll leave you it all 我会离开你一切

door closes 门关闭

leaves me cold 让我冷

                                       

it doesn't touch me at all 它不碰我所有

it doesn't touch me at all 它不碰我所有

                                       

you really do need a sister she said 你真的需要一个妹妹，她说

you really do need a girl to call your own... 你真的需要一个女孩打电话给自己的...

like wonderful! wonderful! 喜欢精彩！太好了！

call me wonderful! 打电话给我的精彩！

and running her hands so slow 运行她的手这么慢

you stare at me all strange she said 你盯着我都奇怪，她说：

are you hungry for more? 你渴望更多？

i've had enough i said 我已经受够了，我说

please leave me alone 请留下我一个人

please go 请登录

please go 请登录