The world is my oyster........ 世界是我的牡蛎........

Ha ha ha ha ha........ 哈哈哈哈哈哈........

   

The animals are winding me up 动物被缠绕了我

The jungle call 丛林通话

The jungle call 丛林通话

   

Who-ha who-ha who-ha who-ha 谁，谁HA -HA谁，谁HA -HA

   

In Xanadu did Kublai Khan 在世外桃源做了忽必烈

   

A pleasuredome erect à pleasuredome直立

Moving on keep moving on-yeah 继续前进继续前进，耶

Moving at one million miles an hour 移动达到了一百万英里的时速

Using my power 用我的力量

I sent it by the hour 我把它按小时

I have it so I'm mocking it 我有它，所以我嘲笑它

You really can afford it-yeah 你真的能负担得起，是啊

Really can afford it 真的能负担得起

   

Shooting stars never stop 流星永不停止

Even when they reach the top 即使当他们到达山顶

Shooting stars never stop 流星永不停止

Even when they reach the top 即使当他们到达山顶

   

[Repeat] [重复]

   

There goes a supernova 那还有一颗超新星

What a pushover-yeah 什么是侧推，耶

There goes a supernova 那还有一颗超新星

What a pushover 什么是侧推

   

[Repeat] [重复]

   

[1]-We're a long way from home [1] -Were离家很长的路要走

Welcome to the Pleasuredome 欢迎来到Pleasuredome

On our way home 在我们回家的路上

Going home where lovers roam 要回家了，其中情侣漫游

Long way from home 从家里很长的路要走

Welcome to the Pleasuredome 欢迎来到Pleasuredome

   

Moving on 谈完

Keep moving on 继续前进

   

I will give you diamonds by the shower 我会给你的钻石的淋浴

Love your body even when it's old 爱你的身体，即使是老

Do it just as only I can do it 这样做只是因为只有我能做到这一点

And never ever doing what I'm told 而且从来没有做什么，我告诉

   

Keep moving on 继续前进

Got to reach the top 有达到顶峰

   

Don't stop 不要停止

Pay love and life-oh my 付出的爱和生命噢，我的

Keep moving on 继续前进

On again-yeah 再次，是啊

   

Shooting stars never stop 流星永不停止

Shooting stars never stop 流星永不停止

   

Shooting stars never stop 流星永不停止

Even when they reach the top 即使当他们到达山顶

There goes a supernova 那还有一颗超新星

What a pushover 什么是侧推

   

[Repeat] [重复]

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Who-ha who-ha 谁，谁HA -HA

Welcome to the Pleasuredome 欢迎来到Pleasuredome

   

WELCOME........ha ha ha ha ha........ 欢迎........哈哈哈哈哈哈........

   

Long way from home 从家里很长的路要走

WELCOME TO THE PLEASUREDOME 欢迎到PLEASUREDOME