[From "Welcome To My Nightmare" Album (1975)] [从“欢迎来到我的梦魇”专辑（ 1975） ]

   

Welcome to my nightmare, I think you're gonna like it, I think you're gonna feel you belong. 欢迎来到我的噩梦，我想你会喜欢它，我想你会觉得你的归属。

A nocturnal vacation, unnecessary sedation, you want to feel at home 'cause you belong. 昼伏夜出的假期，不必要的镇静，你想有宾至如归的感觉，因为你的归属。

Welcome to my nightmare whoa, ho, ho, ho... 欢迎来到我的噩梦哇，嗬，嗬，嗬...

   

Welcome to my breakdown. 欢迎来到我的崩溃。

I hope I didn't scare you. 我希望我没有吓唬你。

That's just the way we are when we come down. 这只是我们的方式的时候，才下来。

We sweat and laugh and scream here. 我们的汗水和笑声和尖叫在这里。

'Cause life is just a dream here. 因为人生就是一个在这里的梦想。

You know inside you feel right at home, here. 你知道你里面有宾至如归的感觉，在这里。

Yeah, Welcome to my nightmare yeah, hey, hey, hey... 是啊，欢迎来到我的噩梦啊，嘿，嘿，嘿......

   

Welcome to my nightmare! 欢迎来到我的噩梦！

I think you're gonna like it! 我想你会喜欢它！

I think you're gonna feel you belong! 我想你会觉得你属于！

We sweat and laugh and scream here! 我们的汗水和笑声和尖叫在这里！

'Cause life is just a dream here! 因为人生就是一个梦想在这里！

You know inside you feel right at home, here! 你知道你里面有宾至如归的感觉，在这里！

   

Welcome to my nightmare hoo, hoo, woo, hoo... 欢迎来到我的噩梦呼，呼，呜，呼...

Welcome to my breakdown... 欢迎来到我崩溃...

   

Yeah! 是啊！