We stopped for coffee in the Redwood forest 我们在红木森林停止喝咖啡

Giant dripping leaves, spoons of powdered cream 巨人淋漓叶，粉状奶油勺

I wanted to kiss you but I wasn't sure how 我想吻你，但我不知道如何

Like those indians, lost in the rainforest 就像那些印度人，失去了在热带雨林

Forced to drag burning wood wherever they went 强行拖燃烧木材闯荡江湖

They all had forgotten how to start a fire 他们都已经忘了怎么开始火

   

This is why people OD on pills 这就是为什么人们OD药丸

And jump from the Golden Gate Bridge 从金门大桥跳

Anything to feel weightless again 什么感受失重再次

   

Those poor lost indians when the white man found them 那些迷途的印度人当白人发现他们

Most died of TB, the rest went insane 大部分死于结核病，其他人又疯狂

In our motel room, you're drinking Slice and gin 在我们的旅馆房间里，你喝切片和杜松子酒

Reading Moby Dick on the other bed 读白鲸在另一张床上

Remember the first time we slept together 还记得我们第一次睡在一起

You said it felt like when you learned to float 你说这感觉就像当你学会了漂浮

   

This is why people OD on pills 这就是为什么人们OD药丸

And jump from the Golden Gate Bridge 从金门大桥跳

Anything to feel weightless again 什么感受失重再次