She said, "Don't worry, baby", when she left me 她说， “别担心，宝贝”的时候，她离开了我

"You were alright on your own before I came along “你没事在自己之前，我来了

And made this happy home" 并提出这个幸福的家“

   

"And you can take that damned up guitar “你可以把那个该死的了吉他

Pack it up and hit the road 收拾了起来，上路了

After all you're probably better off alone" 毕竟你可能会更好过孤独“

   

So I grab that old guitar and hit the high way 所以我抓住了老吉他和打高路

It doesn't take too long to pack 它并不需要太长时间收拾

When an empty seat holds everything you own 当一个空座位拥有你所拥有的一切

   

And I've found comfort knowing 我发现舒适知道

Within moments notice I could roll 在片刻通知我滚

After all I'm probably better off alone 毕竟，我可能会更好过孤独

   

The cold wind blows 冷风吹

Lightning fills the sky and the thunder rolls 闪电填补了天空，雷声

And her memory surrounds me, carves me like a stone 而她的记忆包围着我，我的雕刻像石头

Like raindrops on my weatherbeaten soul 像我饱经风霜的灵魂雨滴

   

Well, I was just past Arizona when she called me 好吧，我是刚刚过去的亚利桑那州，当她打电话给我

The voice, it seemed to change 的声音，它似乎改变

As if it aged out or get wisdom long ago 至于是否老化或获取智慧不久前

   

She said, "Lately I've been thinking 她说：“最近我一直在思考

Maybe you could come back home" 也许你可以回家“

Told her, "Maybe I'm just better off alone" 对她说： “也许我只是更好当家”

   

And the cold wind blows 而冷风吹

Lightning fills the sky and the thunder rolls 闪电填补了天空，雷声

Her memory surrounds me, carves me like a stone 她的记忆包围着我，我的雕刻像石头

Like raindrops on my weatherbeaten soul 像我饱经风霜的灵魂雨滴

   

Just like waves upon the cliffs along the ocean 就像在沿着大海的悬崖波

Time goes by until the water changes 随着时间的流逝，直到水的变化

Rock to beaches made of sand 岩石砂的海滩

   

And they still have to take the beating 而且他们还必须采取殴打

Just like mother nature planned 就像大自然计划

But I just hope that it's not more than I can stand 不过，我只是希望它不要超过我能站在

   

And the cold wind blows 而冷风吹

Lightning fills the sky and the thunder rolls 闪电填补了天空，雷声

Her memory surrounds me, carves me like a stone 她的记忆包围着我，我的雕刻像石头

Like raindrops on my weatherbeaten soul 像我饱经风霜的灵魂雨滴

Just like raindrops on my weatherbeaten soul 就像我饱经风霜的灵魂雨滴