You're an uptown falling down 你是一个住宅区坠落

West end girl trying to see yourself 伦敦西区女孩想看看自己

Running in a number one 运行中的头号

Shoot 'em up 射击游戏

   

Race to edge of the world 比赛进行到边缘的世界

To the edge of the world 到世界的边缘

Knocking down 撞倒

Waking up 醒来

   

You're a breaking girl 你是一个女孩分手

Hearts stop and seize 心中停下，抓住

Making love in the weather 在天气做爱

Making moves together 使移动起来

   

Staying close forever 力求贴近永远

Riding in our cars 骑在我们的汽车

From the Moon to Mars 从月球到火星

Everyday, every night 每天，每天晚上

   

Becomes a thousand hours 成为万小时

Come and follow you 来吧，跟着你

Follow down to excess 跟着下来过剩

Return to righteousness 返回义

   

Dancing late at night 晚上跳舞晚

Hunting high and low 猎高和低

With your pretty pink bow 有了您的漂亮的粉红色蝴蝶结

Weather girl, where did you go? 天气的女孩，你在哪里去了？

   

Girlfriend, I really need you 女朋友，我真的需要你

Don't go, don't go 不要走，不要走

Girlfriend, I really miss you 女朋友，我真的好想你

Don't go, don't go 不要走，不要走

   

Never making hesitation 千万不要让犹豫

Making everyone hold their breath 让每个人都屏住呼吸

Criss-cross over miles of eyes 纵横交错在眼睛里

Ending looks shooting over 截至看起来比拍摄

   

The heads are turning 头转向

Your shadow of death 你的影子死亡

You're ready for this 你准备好为这个

   

Weather girl, where's your forecast? 天气的女孩，哪里是你的预测？

Set the signal 设置信号

Raining fire from the angels 从天使火雨

Through the eye of a needle 穿过针的眼

   

Making moves, making stars 做动作，让星星

Falling faster than the start 下降沿比开始流速快

Of the end of the world 世界的结束

You're the breaking girl 你是女孩分手

   

Channel X, channel 7 通道X ，通道7

Super static television 超静电视

We're waiting for 我们在等待

The first broadcast from you 从你的第一个广播

   

You'll never go too far 你永远也不会走太远

There's no stopping the show 有没有停止表演

With your pretty pink bow 有了您的漂亮的粉红色蝴蝶结

Where did you go? 你去哪儿？