Indeed there's such a thing as ghosts 的确有这样的事，作为鬼

And more to cause you fear 更使你害怕

You never know where or when 你永远不知道在何时何地

But surely they'll appear 但可以肯定他们会出现

   

Quiet men turn into wolves 安静的人变成狼

During certain moons 在一定的月亮

And sirens sing their siren songs 和女妖唱自己的歌警笛

Sweet and deadly tunes 甜和致命的曲调

   

We are here to tell you 我们在这里要告诉你

All of this is real 所有这一切是真实的

If you are terrified today 如果你今天吓坏了

It's how you're supposed to feel for real 它是如何你应该感到真正的

   

We are here to tell you 我们在这里要告诉你

Ghosts are here for good 鬼魂在这里为好

If this doesn't terrify you 如果这没有恐吓你

It should, it should 它不应该，它应该

   

Don't you know the feeling 难道你不知道那种感觉

When blood has left your veins 当血液离开你的脉

And horsemen of apocalypse 和启示的骑兵

Ride through poison rains 穿越毒雨

   

The devil's in the details 魔鬼在细节

And in the grand design 而在盛大的设计

And once he gets your number 而一旦他得到你的电话号码

He calls you all the time 他叫你所有的时间

   

We are here to tell you 我们在这里要告诉你

That all of this is real 这一切是真实的

And if you're terrified today 如果你今天很害怕

It's how you're supposed to feel for real 它是如何你应该感到真正的

   

We are here to tell you 我们在这里要告诉你

Ghosts are here for good 鬼魂在这里为好

If this doesn't terrify you 如果这没有恐吓你

It should, it should 它不应该，它应该