Oh, I think the lady did protest too much 哦，我想这位女士没有抗议太多

She wouldn't take the flower from my hand 她会不会从我手里拿的花

She only saw the shadow of my circumstance 她只看到了我的情况下的阴影

Perception can describe what makes a man 感知可以描述什么让男人

   

I didn't mean to interrupt your stride 我不是故意要打断你的步幅

But a rose was all I had to give 不过，玫瑰是所有我不得不放弃

Sometimes beauty isn't recognised 有时候，美丽是无法识别

When it contrasts with what you feel inside 当它与对比，你觉得里面有什么

   

Who's to say the darkened clouds must lead to rain 谁在说黑暗的乌云必然导致雨

Who's to say the problems should just go away 谁在说的问题应该只是走开

Who's to point a finger at what's not understood 谁是指向手指在什么不明白

   

Because, we're all mad in our own way 因为，我们都疯了以自己的方式

Colours fade the grey away 颜色褪色的灰走

Different people all the same 不同的人都是一样的

Each reveals the meaning 每一个显示的意义

We're all mad in our own way 我们都疯了以自己的方式

Fill the sky with different shades 填补了天空深浅不同

Read the story on each page 阅读每一页上的故事

Each reveals the meaning 每一个显示的意义

   

Each reveals the meaning 每一个显示的意义

   

Sometimes I think I over analyse 有时候，我觉得我比分析

As if I cant control the time and place 就好像我无法控制的时间和地点

Life isn't something you try on for size 生活是不是你尝试对大小事

You can't love without the give and take 你可以不爱没有互谅互让

   

Who's to say the darkened clouds must lead to rain 谁在说黑暗的乌云必然导致雨

Who's to say the problems should just go away 谁在说的问题应该只是走开

Who's to point a finger at what's not understood 谁是指向手指在什么不明白

   

Because, we're all mad in our own way 因为，我们都疯了以自己的方式

Colours fade the grey away 颜色褪色的灰走

Different people all the same 不同的人都是一样的

Each reveals the meaning 每一个显示的意义

We're all mad in our own way 我们都疯了以自己的方式

Fill the sky with different shades 填补了天空深浅不同

Read the story on each page 阅读每一页上的故事

Each reveals the meaning 每一个显示的意义

   

We're all mad in our own way 我们都疯了以自己的方式

Colours fade the grey away 颜色褪色的灰走

Different people all the same 不同的人都是一样的

Each reveals the meaning 每一个显示的意义

We're all mad in our own way 我们都疯了以自己的方式

Fill the sky with different shades 填补了天空深浅不同

Read the story on each page 阅读每一页上的故事

Each reveals the meaning 每一个显示的意义

   

Oh, each reveals the meaning 哦，每一个显示的意义

Oh oh oh yeah, oh 哦，哦，哦耶，哦

   

We're all mad in our own way 我们都疯了以自己的方式

Colours fade the grey away 颜色褪色的灰走

Different people all the same 不同的人都是一样的

Each reveals the meaning 每一个显示的意义

We're all mad in our own way 我们都疯了以自己的方式

Fill the sky with different shades 填补了天空深浅不同

Read the story on each page 阅读每一页上的故事

Each reveals the meaning 每一个显示的意义

   

We're all mad in our own way 我们都疯了以自己的方式

Colours fade the grey away 颜色褪色的灰走

Different people all the same 不同的人都是一样的

Each reveals the meaning 每一个显示的意义

We're all mad in our own way 我们都疯了以自己的方式

Fill the sky with different shades 填补了天空深浅不同

Read the story on each page 阅读每一页上的故事

Each reveals the meaning 每一个显示的意义

   

We're all mad 我们都疯了