Lets say goodbye with a smile dear, 让我们用微笑亲爱的说再见，

Just for a while dear we must part, 只是一会儿亲爱的，我们必须分开，

Don't let our parting upset you, 不要让我们的离别让你心烦意乱，

I'll no forget you sweetheart 我没有忘记你我的爱人

   

We'll meet again don't know where don't know when, 我们会再见面不知道在哪里不知道什么时候，

But I know we'll meet again some sunny day 但我知道，我们会再见面的一些阳光灿烂的日子

Keep smiling through just as you always do 请透过就像你总是这样微笑

   

Till the blue skies drive the dark clouds far away, 直到蓝天驱动乌云远，

So will you please say hello to the folks that 所以，请你打招呼的人说

I know tell them I wont be long, 我知道，告诉他们我不会很长，

   

They'll be happy to know that as you saw me go 他们会很高兴地知道，​​当你看到我走

I was singingtis song we'll meet again don't no where 我singingtis首歌，我们会再见面没有任何地方

Don't no when but I know we'll meet again some sunny day 不要当没有，但我知道我们会再见面的一些阳光灿烂的日子

   

After the rain comes a rainbow you'll see the rain go 雨后而来的，是彩虹你会看到在雨中走

Never fear we too must wait for tomorrow goodbye to sorrow 不要害怕，我们也必须告别等待明天的悲哀

My dear we'll meet again don't know where don't no when 亲爱的，我们会再见面不知道哪里不无时

But I know we'll meet again some sunny day, 但我知道，我们会再见面的一些阳光灿烂的日子，

   

Keep smiling through just as you always do 请透过就像你总是这样微笑

Till the blue skies drive the dark clouds far away 直到蓝天驱动乌云远

So will you please say hello too the folks 所以，请你打个招呼过的人

That I no tell them I won't be long 我没有告诉他们我不会很长

   

They'll be happy to know that as you saw me go 他们会很高兴地知道，​​当你看到我走

I was singing this song we'll meet again don't no 我唱这首歌，我们会再见面不无

When don't know where but I know we'll meet again some sunny day 如果不知道在哪里，但我知道我们会再见面的一些阳光灿烂的日子