英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Will Not Be Lovers" 的中英对照歌词与中文翻译

We Will Not Be Lovers

我们不会是恋人

歌词相关歌手:WATERBOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You just stepped into the maintrack 你刚刚踏进maintrack

Climbed down off the fence 爬下了围栏

Words are your weapon 话是你的武器

Lies are your defence 谎言是你的防御

I know what you want 我知道你想要什么

And I see what you see 我看到你所看到

You're looking for somebody 你要找的人

But he isn't me 但他不是我

Find yourself another 找到自己的另一

Because we will not be lovers 因为我们不会是恋人

   

How your eyes are like tortures 如何使你的眼睛像折磨

And your presence is bliss 而你的存在是福

I never knew time 我从来不知道时间

Could speed and zip like this 能加速和压缩这样的

The touch of your flesh 你们肉体的接触

Is tough to resist 是很难抗拒

Planets collide, collide 行星发生碰撞,碰撞

At the smack of your kiss 在你的吻的嫌

But you can kiss your brother 但是你可以亲吻你的兄弟

Because we will not be lovers 因为我们不会是恋人

   

Now you're pulling down curtains 现在你拉下窗帘

You've been sparking old flames 你一直在打火旧情人

You've been causing disturbance 你已经造成干扰

Crying for shame 哭耻辱

You've been Knocking on doors 你一直在敲门

You've been abusing my name 你一直在滥用我的名字

You've been casting up doubt 你已经投了疑问

You've been throwing your blame 你已经扔你怪

But you can throw it at your mother 但是你可以在你的母亲扔

We will not be lovers 我们不会是恋人

   

Now the world's full of trouble 现在,世界上充满着烦恼

Everybody's scared 每个人都害怕

The landlords are frowning 地主都皱着眉头

Cupboards are bare 橱柜都是光秃秃

People are scrambling 人们都争先恐后

Like dogs for a share 喜欢狗的份额

It's cruel and its hard 这是残酷和艰苦

But it nothing compared to 但没有什么比

What we do to each other 我们做什么给对方

To each other 对方

   

We will not be lovers! 我们不会是恋人!

We will not be lovers, no 我们不会是恋人,没

We will not be lovers, no 我们不会是恋人,没

歌词 We Will Not Be Lovers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-will-not-be-lovers/

歌词 We Will Not Be Lovers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Scott

版权/Copyright:

Dizzy Heights Music Publishing Ltd.