We headed out to California 我们出发去加州

Everybody tried to warn us 每个人都试图警告美国

Said we wouldn't make it any further 说，我们不会作出任何进一步的

Than that worn out Chevy would 较破旧的雪佛兰会

   

We broke down a time or two 我们打破了一两次

Thought "maybe we didn't think it through" 认为“也许我们并没有通过认为它”

We were all we had to turn to 我们都是我们不得不转向

When it wasn't lookin' good 当它不是看着的好

   

We're lookin' back laughin' 我们回首嘲笑

'cause they called us crazy “因为他们说我们疯了

   

[chorus] [合唱]

We were young, we were wild, we were restless 我们很年轻，我们是野生的，我们焦躁不安

Had to go, had to fly - had to get away 不得不去，只好飞 - 必须离开

Took a chance on that feelin' - baby 花了一个机会上的感觉 - 婴儿

We were lovin' blind - borderline reckless 我们就喜欢瞎 - 边缘鲁莽

We were livin' for the minute we were spinnin' in 我们被因为我们是在旋转的一刻“在活着

Maybe we were a lot of things 也许我们很多东西

But we weren't crazy 但我们不是疯了

   

Just a couple kids a couple years ago 只是一对夫妇的孩子在几年前

Now we gotta couple kids of our own 现在，我们得自己夫妇的孩子

We turn out right - proved them wrong 我们变成正确的 - 证明他们错了

Look at us goin' strong 看看我们要去强

   

Lookin' back laughin' 回首嘲笑

'cause they called us crazy “因为他们说我们疯了

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

Coulda set it down 本应该订过

When things got tough 当事情变得艰难

Coulda walked away from this love 本应该从这样的爱走了

But that'd been crazy 但是，这会是疯了

   

We were young, we were wild, we were restless 我们很年轻，我们是野生的，我们焦躁不安

Had to go, had to fly, had to get away 不得不去，只好飞，必须离开

Took a chance on that feeling 花了一个机会的那种感觉

We were lovin blind, borderline reckless 我们就喜欢盲目，鲁莽的边缘

We were livin for the minute we were spinning in 我们都活着，因为我们是在纺纱分钟

Maybe we were a lot of things 也许我们很多东西

Oh maybe we were a lot of things 噢，也许我们很多东西

But we werent crazy 但是我们一点都没疯了

We weren't crazy 我们是不是疯了

We weren't crazy 我们是不是疯了