We were just seventeen 我们只是17

And all alone 而独自一人

We had our hands in the gutter 我们在阴沟里有我们的手

But our hearts in the warm clouds 但是，我们在温暖的心云

She said I know it's gonna hurt like hell 她说，我知道这会伤害像地狱

But it's all right 但是，它的所有权利

We were just seventeen and so in love 我们只是17和那么爱

   

I can see it that you're ready to go 我可以看到它，你已经准备好

Like a bat in the cave of my soul 就像我灵魂的洞穴蝙蝠

We were owls barely escaping the day 我们猫头鹰几乎没有逃脱的日子

Another moment and we'd give it away 再过一会儿，我们就会把它送人

   

We were just seventeen 我们只是17

And so afraid 所以害怕

We were balloons in the hands 我们手中的气球

Of the mothers in the Jesus parade 在耶稣巡游的母亲

She said I know its gonna burn like fire but its all right 她说，我知道它会如火焚烧，但其所有的权利

We were just seventeen and so in love 我们只是17和那么爱

So in love, so in love, so in love , so in love 那么爱，那么爱，那么爱，那么爱

   

We were owls when they came in the night 我们猫头鹰当他们来到在夜间

They were looking for a creature to fight 他们在寻找一个生物打

I can see it that you were ready to go 我可以看到它，你准备好去

Like a bat in the cave of my soul 就像我灵魂的洞穴蝙蝠

We had nothing but the blood on our hands 我们什么都没有，但血在我们手中

We were sitting but were willing to stand 我们坐在但是愿意站

   

We were owls barely escaping the day 我们猫头鹰几乎没有逃脱的日子

Another moment and we'd give it away 再过一会儿，我们就会把它送人

   

We were owls when they came in the night 我们猫头鹰当他们来到在夜间

They were looking for a creature to fight 他们在寻找一个生物打

I can see it that you're ready to go 我可以看到它，你已经准备好

Like a bat in the cave of my soul 就像我灵魂的洞穴蝙蝠

   

We had nothing but the blood on our hands 我们什么都没有，但血在我们手中

We were sitting but willing to stand 我们坐在但是愿意站

We were owls barely escaping the day 我们猫头鹰几乎没有逃脱的日子

Another moment and we give it away 再过一会儿，我们把它送人