Hey Miss 'Die A Little' 嘿，小姐死有点

Cuts and bruises will always heal 割伤和瘀伤永远愈合

But you still pick your poisons 但你还是选择你的毒药

When you dream of alcohol and pills 当你梦见酒精和药丸

Hey Miss 'Die A Little' 嘿，小姐死有点

How do you expect yourself to live? 你怎么能指望自己的生活？

   

Punch me awake, we're the uninspired 我冲醒，我们的表现平平

There'll be no white flags over the heads 再也没有白色的旗头

Of the sick and tired 的厌倦

This world is for the living not the dead 这个世界是为活人而不是死人

But we're still the uninspired 但是我们仍然表现平平

   

Hey Mr. 'Always Wonder' “一直怀疑嘿先生

Why's the inside of your head so filled? 为什么是你的脑袋里面如此充满？

Lest you can't see your future 免得你看不到你的未来

Through all the walls that you've ever built 通过所有你曾经建造的城墙

Hey Mr. 'Always Wonder' “一直怀疑嘿先生

How do you expect yourself to live? 你怎么能指望自己的生活？

   

Punch me awake, we're the uninspired 我冲醒，我们的表现平平

There'll be no white flags over the heads 再也没有白色的旗头

Of the sick and tired 的厌倦

Maybe it's the standing still that kills 也许这是站着不动，杀死

What's alive inside us? 里面是什么我们还活着？

This world is for the living not the dead 这个世界是为活人而不是死人

But we're still the uninspired 但是我们仍然表现平平

   

March me in with the rank and file 三月我与佐

Bury me in deep denial 把我埋在深深的拒绝

I'll sit here and gladly smile 我就坐在这里，很高兴地笑

With the rest of the uninspired 与平庸的其余部分

   

Punch me awake, we're the uninspired 我冲醒，我们的表现平平

There'll be no white flags over the heads 再也没有白色的旗头

Of the sick and tired 的厌倦

Maybe its the standing still that kills 也许它的站着不动，杀死

What's alive inside us? 里面是什么我们还活着？

This world is for the living not the dead 这个世界是为活人而不是死人

But we're still the uninspired 但是我们仍然表现平平

We're the uninspired 我们是平庸