"Listen to them, children of the night, what music they make...." “听他们的，夜晚的孩子，他们做出什么音乐......”

   

Paint your face, tonight we terrorize this town 画你的脸，今晚我们恐吓这个小镇

Coffin case, we gather, our time is now 棺材的情况下，我们聚集在一起，我们的时间就是现在

10/31 we roam the streets in thirst for blood 10月31日，我们徜徉在渴求鲜血街头

It all begins all begins with you, with your life 这一切都始于一切都始于你，你的生活

   

10/31 we roam the streets in thirst for blood 10月31日，我们徜徉在渴求鲜血街头

Sleep all day party all night, never grow old never die 睡了一整天党的整个晚上，一直到老不会死

It's fun to be a vampire 它的乐趣，是一个吸血鬼

   

We are (we are) the children of the night 我们是（我们）夜晚的孩子

And we are rising from the grave 我们正在从坟墓上升

To haunt you in your sleep and drink you from your neck 困扰着你在你睡觉的，喝你从你的脖子

   

Cry little sister and save these, save these lost boys, thou shall not fall 哭泣的小姐妹和保存这些，保存这些丢失的男孩，你也不能掉

Be one of us. 成为我们的一员。

Cry little sister and save these, and save these lost boys, thou shall not fall, we can't fall 哭泣的小姐妹和保存这些，并保存这些失落的男孩，你不倒下，我们也不能落下

Be one of us. 成为我们的一员。

   

We are (we are) the children of the night 我们是（我们）夜晚的孩子

And we are rising from the grave 我们正在从坟墓上升

To haunt you in your sleep and drink you from your neck 困扰着你在你睡觉的，喝你从你的脖子

   

We are (we are) the children of the night 我们是（我们）夜晚的孩子

And we are rising from the grave (from the grave) 我们都在上涨，从坟墓（从坟墓）

To haunt you (to haunt you) in your sleep and drink you from your neck 困扰你（困扰你）在你睡觉的，喝你从你的脖子