英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Made It (Freestyle)" 的中英对照歌词与中文翻译

We Made It (Freestyle)

我们把它(自由式)

歌词相关歌手:DRAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

The only thing I'm seeing I'd like to put an amend on 我看到我想要把一个修正的唯一

Perhaps a little more room here for the fixins 或许,多一点空间这里fixins

Oh, we gon' have a lot of fixins 哦,我们会去有很多fixins的

We gonna have so many fucking fixins up in this motherfuckers 我们该怎么有这么多他妈的fixins在这怎么就

His shit gon' go through the roof 他的狗屎坤通过屋顶

Got damn I'm shittin' gold these days 得到了该死的我shittin 金这些天

   

[Hook] [钩]

Nigga we made it, hey 兄弟们,我们做到了,嘿嘿

We made it 我们做到了

Nigga we made it, hey 兄弟们,我们做到了,嘿嘿

Damn, we made it 妈的,我们做到了

Nigga we made it, hey 兄弟们,我们做到了,嘿嘿

We made it, aye 我们做到了,赞成

Nigga we made it, hey 兄弟们,我们做到了,嘿嘿

We made it 我们做到了

   

[Drake] [德雷克]

She said she workin' for Walgreens but not in the store, at the head office 她说,她干活“的沃尔格林,但不是在店里,在总公司

The head was so good it make sense why you work at the head office 该负责人是那么好有意义,为什么你在总公司工作

In 2007 I sat in a lobby in Motown and waited 2007年,我坐在在汽车城大厅,等待

Now I go into the buildin' and go off like "Nigga we made it!" 现在我进入buildin “走了样”兄弟们,我们成功了! “

When I walk through these halls, man this beat should be playin' 当我通过这些大厅行走,男子这一掌应该是玩

I just came to make sure you not missin' no payments 我只是来确保你不会想着不付款

Now turn this shit down while I issue my statement 现在把这个狗屎下来,而我发出我的发言

It needed a moment of silence, nigga we made it! 它需要沉默了片刻,兄弟们,我们来了!

You fly out your lady, I fly out my ladies 你飞出你的女人,我飞我的淑女

Bitches can't front on the kid anymore, man they know what my name is 母犬可以在孩子面前没有了,他们的人知道我的名字是

And if by chance she don't know who I am, she just know that I'm famous 如果碰巧她不知道我是谁,她只知道,我是有名的

Imma just hand her a business card and say "Nigga we made it!" 伊马只是递给她一张名片,并说:“兄弟们,我们成功了! ”

And she gotta come to the hotel and pop it off for me 她总得来酒店和弹出它关闭对我来说

Then she gon' text her best friend like "Girl he got some good dick and money" 然后,她会去短信她最好的朋友,如“女孩,他得到了一些不错的家伙和金钱”

Her friend hit her back like "I know that already, that nigga's amazin'" 她的朋友打她的背像“我已经知道了,那黑人的amazin ”

Then I send a message to both of they asses like "Nigga we made it!" 然后,我将消息发送给他们两个的驴象“兄弟们,我们成功了! ”

   

[Interlude] [插曲]

Kinda makes me wonder why the hell so many people are tryna tell me to slow down 有点让我不知道到底为什么那么多人都在tryna告诉我慢下来

Seems like motherfuckers should be shuttin' the hell up and enjoyin' the show 看起来怎么就应该是shuttin 地狱和enjoyin “秀

   

Hey 嘿嘿

We made it 我们做到了

Nigga we made it, hey 兄弟们,我们做到了,嘿嘿

Damn, we made it 妈的,我们做到了

Nigga we made it, hey 兄弟们,我们做到了,嘿嘿

We made it, aye 我们做到了,赞成

Nigga we made it, hey 兄弟们,我们做到了,嘿嘿

We made it 我们做到了

   

[Drake] [德雷克]

If they with me, just know that they wit' it and 'bout it 如果他们在我身边,只知道他们的智慧 ,并回合它

If I said it, I meant it, it's no way around it 如果我说,我的意思是,这是没有办法解决它

OVO reps so them [?] next to [?] go crazy 所以他们的OVO代表[?]旁的[?]发疯

When Baca came home for the holidays, I was like "nigga we made it!" 当巴卡回家过节,我很喜欢:“兄弟们,我们成功了! ”

And all of those lawyer fees, nigga I paid it 而所有的这些律师费,兄弟我付这

My family get all of my loyalty, all of my patience 我的家人让我所有的忠诚我的耐心,所有的

My life for your life, man I wouldn't trade it 我的生活你的生活,男人我不会出卖它

I would just look at you dead in the face and say "nigga we made it" 我只想看着你死在了脸上,说“兄弟们我们做到了”

I swear that we made it 我发誓,我们做到了

But I've been on that wave,that's why this year I tell yah, I don't need no favors 但我一直在那波,这就是为什么今年我告诉呀,我不需要任何好处

(Damn, Soulja Boy stunt on them haters) (妈的,对他们的仇敌Soulja男孩特技)

And my resolution for New Years is nigga we made it 我的新年分辨率为黑鬼我们做到了

You don't know how long I waited, I coulda been waitin' on tables, my karma's amazin' 你不知道我等了多久,我本可以一直等待着对表,我的人缘的amazin “

I'm out in the Caymans, rented a 12-bedroom house just to sleep all the women we came with 我是在开曼群岛,租了12间卧室的房子只是为了睡,我们来到了女人

That's ignorant, ain't it? Sometimes I question myself when I think 'bout the pictures I painted 这是无知的,不是吗?有时候,我怀疑我自己,当我想到回合的图片我画

Then I pick up my brush and I sign at the bottom like "nigga we made it" 然后,我拿起我的画笔,我在下面签字,如“兄弟们我们做到了”

   

[Hook] [钩]

Hey 嘿嘿

We made it 我们做到了

Nigga we made it, hey 兄弟们,我们做到了,嘿嘿

Damn, we made it 妈的,我们做到了

Nigga we made it, hey 兄弟们,我们做到了,嘿嘿

We made it, aye 我们做到了,赞成

Nigga we made it, hey 兄弟们,我们做到了,嘿嘿

We made it 我们做到了

   

[Soulja Boy] [ Soulja男孩]

Tellin' my partner, and my momma, everything gonna be all good 在告诉我的伙伴,我的妈妈,一切会是所有的好

Nigga we made it! Damn, I'm up in Las Vegas 兄弟们,我们来了!妈的,我在拉斯维加斯

Damn, I never was supposed to have shit, now my life is lavish 妈的,我从来没有被认为有狗屎,现在我的生活是奢侈的

Every night, fuckin' a bad bitch, nigga we made it! 每天晚上,他妈的坏婊子,兄弟们,我们来了!

Coppin' a Lambo, cash, the Bentley, 2 times I crashed 卡宾A兰博,现金,宾利, 2次我崩溃

Ha, nigga we made it! 哈哈,兄弟们,我们来了!

Look at them niggas' faces, them niggas, they hate it 看看他们黑鬼的面孔,他们黑鬼,他们讨厌它

I look a nigga in his face and say "Nigga we made it!" 我看到一个黑人在他的脸上,说:“兄弟们,我们成功了! ”

Soulja Boy stunt on them haters 他们仇敌Soulja男孩绝技

And these days I don't need no favors 这几天,我不需要任何好处

Nigga we made it! 兄弟们,我们来了!

歌词 We Made It (Freestyle) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-made-it-freestyle/