英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Made It" 的中英对照歌词与中文翻译

We Made It

我们成功了

歌词相关歌手:DE LA SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Deen] [简介:德恩]

WOOO! What did I tell niggaz? 的Wooo !我告诉兄弟们什么?

What the fuck did I tell niggaz?! 我告诉你他妈的兄弟们?

Did I not tell niggaz this shit was gon' happen 难道我没有告诉兄弟们这狗屎是坤发生

(Looks like we made it..) What did I tell niggaz? (看来我们成功了..)我告诉兄弟们什么?

I told y'all niggaz this deal was comin thru 我告诉你们的兄弟们这笔交易被科曼通

I told y'all we was gon' get this muh'fuckin money 我告诉你们,我们是会去得到这个muhfuckin钱

(Looks like we made it..) I'm tellin you, we the FUCK outta here (看来我们成功了..)我告诉你,我们他妈的离开这里

Fuck err'thing else, we outta here! 他妈的errthing否则,我们离开这里!

(Looks like we made it..) (看来我们成功了..)

Fuck all this college shit, leave all that shit behind! 他妈的这一切的大学,妈的,留下所有的狗屁!

We the fuck out! We the fuck out 我们他妈的了!我们他妈的出来

(Looks like we made it..) Don't even pack a bag (看来我们成功了..)甚至不收拾好东西

Let's get the fuck outta here NOW! Get the money, let's GO! 让我们得到了他妈的离开这里,赚大钱!拿到这笔钱,我们走吧!

   

[Pop] [流行]

(Looks like we made it..) Yeah, no longer throwin back (貌似我们做了吧.. )是啊,不再肆意回

from burgers from outta Mickey's arches 从失控米奇的拱门汉堡

(Look like I made it..) (看起来像我做到了。)

I now eat the pricey seafood with all my starches 我现在吃昂贵海鲜用我所有的淀粉

(Look like I made it..) And even when it's cloudy (看起来像我做了吧.. ),甚至当它是阴天

I got some sunshine for the pocket 我得到了一些阳光的口袋

(Look like I made it..) Smashed the Mazda (看起来像我做了吧.. )侦破马自达

So for my bro, the Range Rover I copped it 所以,我的兄弟,揽胜í copped它

   

[Deen] [迪恩]

(Look like I made it..) See Whitter got plans (看起来像我做了吧.. )见Whitter有计划

to see a different landscape in his life 看在他的生活中不同的风景

(Look like I made it..) Save the diet for when I'm dead and gone (看起来像我做了吧.. )保存食物,当我死了的

I'm tryin to eat cake in this life 我试着吃的蛋糕在此生活

(Look like I made it..) Put on airs and walk through the mall (看起来像我做了吧.. )摆架子,然后步行穿过商场

'til we can't walk through them all “直到我们无法通过他们全部走

(Look like I made it..) Cop four-door 44s' (看起来像我做了吧.. )警察四门44S

and put my fam up in it all 并把我的票价调整机制在这一切

   

[Chorus: Kinny] [合唱: KINNY ]

(Looks like we made it..) I'm gonna find my chance again (看来我们成功了.. )我会再次找到我的机会

(Looks like we made it..) and seal this rhyme (看来我们成功了..)和密封今韵

(Looks like we made it..) I'm gonna sort my times again (看来我们成功了..)我要去再整理我的时间

(Looks like we made it..) Feelin good, seekin things (看来我们成功了..)失意好, seekin东西

and hold my wins in liii-iii-ine (Looks like we made it...) 按住我的LIII -III- INE胜(貌似我们做了吧... )

   

[Deen] [迪恩]

(Look like I made it..) (看起来像我做到了。)

Add to the list to assist them rappers, who spit live bars 添加到列表中,以协助他们说唱歌手,谁吐直播吧

   

[Pop] [流行]

(Look like I made it..) Down with them constellations (看起来像我做了吧.. )打倒他们的星座

We stayin in nothin less than five stars 我们留驻在虚无不到五颗星

(Look like I made it..) Yes, won't even feel stressed (看起来像我做到了。)是的,甚至不会感到压力

at the poker game when I blow money (easy!) 在扑克游戏中,当我吹的钱(简单! )

   

[Deen + Pop] [德恩+流行]

Now we are here claimin, like Marlon and Damon 现在,我们在这里claimin ,像马龙和达蒙

(Mo' Money, Mo' Money) (莫钱,莫钱)

   

[Deen] [迪恩]

(Look like I made it..) (看起来像我做到了。)

And I'm gon' get a fatty each night, make her say daddy each night 而且我会去得到的脂肪,每天晚上,让她说,爸爸每天晚上

   

[Pop] [流行]

(Look like I made it..) Say I reach for the stars (看起来像我做了吧.. )说我到星星

and stretchin my arms, tryin to get my reach right 和stretchin我的胳膊,试着让我的权利范围

   

[Deen] [迪恩]

(Look like I made it..) (看起来像我做到了。)

The whole team plays, we cop haze outta mayonnaise jars 整个团队发挥,我们的警察阴霾失控蛋黄酱罐

   

[Deen + Pop] [德恩+流行]

(Look like I made it..) (看起来像我做到了。)

Want [?] and boutiques goin to shop like there's no tomorrow 希望[?]和精品店布莱恩到店就像没有明天

   

[Chorus] [合唱]

   

[Pop] [流行]

(Looks like I made it..) (貌似我做到了。)

Pop Life and Bacardi make the life of the party last long 波普生活和百加得使党的生命长久

(Look like I made it..) (看起来像我做到了。)

Spillin drinks everywhere got 'em like ("What's... wrong?") Spillin饮料到处有时间一样(“什么是......错了吗? ” )

Check it out (Look like I made it..) 检查出来(看起来像我做到了。)

And it feels good, puttin money back in my city 而且感觉不错, puttin钱还给我所在的城市

(LOOK LIKE..) (看起来像..)

Lil' shorty now feelin inspired like a little train 律矮个子,现在感觉灵感像小火车

that goes (Chitty Chitty BANG BANG!) 在去(奇蒂奇蒂棒棒! )

   

[Deen] [迪恩]

(Look like I made it..) (看起来像我做到了。)

Executive plush the back of the bus 公交车执行毛绒背面

Puttin work in the streets 在街头Puttin工作

(Look like I made it..) And momma can sleep (看起来像我做到了。)和妈妈可以睡

and get the late hours off her feet 并获得很晚了她的脚

(Look like I made it..) Fuck grams (看起来像我做了吧.. )他妈的克

I'm tryin to hold fans I don't even know yet 我试着抱歌迷我什至不知道呢

(Look like I made it..) Whole lotta chances and (看起来像我做了吧.. )所有洛塔机会,

checks we're tryin to get 我们试着检查,以得到

   

[Chorus] [合唱]

   

(Looks like we made it..) (看来我们成功了..)

   

[Outro: Kinny] [尾奏: KINNY ]

I had a vision of a golden lucky dream 我有一个金色的幸运梦想的愿景

Charmed out the way that I could see 迷住了,我可以看到的方式

I saw a lucky charm that made it oh so sweet 我看到了,使得它是如此甜蜜的幸运符

I know I'm here to stay, to see, to feel 我知道我在这里留下来,看看,去感受

But something's got me holdin on 可是,我的让我牵着上

Something's got me sweet 有什么地方让我甜蜜

Looks like we make iiiit 看起来我们做iiiit

Looks like we made iiiit 看起来我们做iiiit

(Looks like we made it..) (看来我们成功了..)

歌词 We Made It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-made-it-6/