We hate money 我们讨厌钱

Broke people stand up, if you lack cash put a hand up 破产人站起来，如果你缺乏资金投入的手

We hate money 我们讨厌钱

And all the people getting paid, throw all your money on stage 所有得到报酬的人，扔你的钱在舞台上

We hate money 我们讨厌钱

Dollars, cash, cheese, unless you're gonna give some to me 美元，现金，奶酪，除非你要去一些给我

We hate money 我们讨厌钱

And everyone who has it, we would do things that you couldn't imagine 大家谁拥有它，我们会做的事情，你无法想象

   

If I ever had money, I would do some crazy shit 如果我有钱，我会做一些疯狂的狗屎

I'd probably hire Lady Gaga to babysit 我可能会聘请Lady Gaga的看顾

So give me money, and I'll be like "Fuck it" 所以给我的钱，我会像“他妈的”

I'll drop a hundred grand to make a vegan man eat turducken 我送一百盛大做一个素食主义者的人吃turducken

You know I wouldn't hold off, I would spend my figures 你知道我会坚持不住的时候，我会用我的人物

Get a nose job, make it even bigger 获取隆鼻，使其更大

Set my Nissan on fire on the lawn 把我的日产汽车着火的草坪上

Then I buy my own plane, step on and yell "Bomb!" 然后，我买我自己的飞机，踏上和呼喊“炸弹！ ”

And as my ego and my pockets swell 正如我的自负，我的口袋膨胀

I'd fly to the next town to go to Taco Bell 我会飞到下一个城镇去塔可钟

Then I'd pay all the haters to become believers 然后，我会付出所有的仇敌，成为信徒

I'd pay Kanye West to punch Justin Bieber 我会付肯伊威斯特冲贾斯汀·比伯

And then I'd buy a bunch of heroin and get really arrogant 然后我就买了一堆海洛因，并得到真正的傲慢

And pay all the foreigners to become Americans 并支付所有的外国人成为美国人

The possibilities are endless 可能性是无穷的

I would even go to the dentist, but 我什至会去看牙医，但

   

We hate money 我们讨厌钱

Broke people stand up, if you lack cash put a hand up 破产人站起来，如果你缺乏资金投入的手

We hate money 我们讨厌钱

And all the people getting paid, throw all your money on stage 所有得到报酬的人，扔你的钱在舞台上

We hate money 我们讨厌钱

Dollars, cash, cheese, unless you're gonna give some to me 美元，现金，奶酪，除非你要去一些给我

We hate money 我们讨厌钱

And everyone who has it, we would do things that you couldn't imagine 大家谁拥有它，我们会做的事情，你无法想象

   

We got trash on the porch, we never owned a Porsche 我们得到了垃圾桶门廊上，我们从来没有拥有一辆保时捷

We only wear our neckties to weddings and to court 我们只能穿我们的领带，以婚礼和法庭

Our pay gets docked like it's coming into port 我们的付出得到停靠喜欢它的进港

So we keep cigars split up like they're getting a divorce 因此，我们继续雪茄分手像他们要离婚

Employees all annoyed, checks all void 员工都恼火，检查所有无效

Eminem's the only one still employed in Detroit 阿姆的唯一一个仍受雇于底特律

Bobzins and jobs from Nevada to Dakotas Bobzins和就业机会，从内华达州到达科他州

And we're not Japanese but we're broke as Toyotas 而且我们不是日本人，但我们打破了作为丰田

Broseph, I know you know this fired and demoted Broseph ，我知道你知道这个解雇，降职

They're drinking tapwater 'cuz they can't afford sodas 他们喝的是自来水因为他们买不起苏打水

Struggling, covering shifts just to buy Christmas gifts 挣扎，覆盖转变只是为了买圣诞礼物

Before Tiger had mistresses 之前有老虎情妇

We're at Wal-Mart, we hate Wall Street 我们在沃尔玛，我们的仇恨华尔街

As far as being in debt, we're balls deep 至于欠债，我们深球

Collectors call me, fucking all week 收藏家打电话给我，一周都他妈的

But I send that shit straight to voicemail 但我发的那些事直接转到语音信箱

   

We hate money 我们讨厌钱

Broke people stand up, if you lack cash put a hand up 破产人站起来，如果你缺乏资金投入的手

We hate money 我们讨厌钱

And all the people getting paid, throw all your money on stage 所有得到报酬的人，扔你的钱在舞台上

We hate money 我们讨厌钱

Dollars, cash, cheese, unless you're gonna give some to me 美元，现金，奶酪，除非你要去一些给我

We hate money 我们讨厌钱

And everyone who has it, we would do things that you couldn't imagine 大家谁拥有它，我们会做的事情，你无法想象

   

They told us "Go to college, expand our domes" 他们告诉我们“去上大学，扩大我们的圆顶”

Now we're jobless, with sixty thousand dollars in loans 现在，我们失业，有六万美元的贷款

And the bank account's minus, surviving debt 和银行账户的减，幸存的债务

While the CEOs fly by in private jets 而老总飞在私人飞机

So let me see your lighters, the funds couldn't be tighter 因此，让我看看你的打火机，该基金可能不会更紧

And you call orderves appetizers 和你打电话orderves开胃菜

If your whole predicament's vile, but you're still trying to smile 如果你的整个处境的恶劣，但你还是想笑

With the bills piled for miles 随着堆积数英里的法案

Problems, we've got ninety-eight plus one, no trust funds 的问题，我们已经有了98加一，没有信托基金

If the cops come we must run 如果警察来，我们必须运行

I do it for my belt buckle, black lung, 我这样做，我的皮带扣，黑色的肺，

White knuckle, blue collar 白节，蓝领

Cold-hearted slaves to the dollar saying 冷酷的奴隶的说法美元

   

We hate money 我们讨厌钱

Broke people stand up, if you lack cash put a hand up 破产人站起来，如果你缺乏资金投入的手

We hate money 我们讨厌钱

And all the people getting paid, throw all your money on stage 所有得到报酬的人，扔你的钱在舞台上

We hate money 我们讨厌钱

Dollars, cash, cheese, unless you're gonna give some to me 美元，现金，奶酪，除非你要去一些给我

We hate money 我们讨厌钱

And everyone who has it, we would do things that you couldn't imagine 大家谁拥有它，我们会做的事情，你无法想象

   

We hate money 我们讨厌钱

Broke people stand up, if you lack cash keep your hands up 爆料的人站起来，如果你缺乏现金让你的手

We hate money 我们讨厌钱

And all the people getting paid, you can all go away 和所有的人得到报酬，你都可以走

We hate money 我们讨厌钱

(and) dollars (and) cash (and) cheese (and) unless you're gonna give some to me （和）美元（和），现金（和）奶酪（和），除非你要去一些给我

We hate money 我们讨厌钱

And everyone who has it, we would do things that you couldn't imagine 大家谁拥有它，我们会做的事情，你无法想象