How many times, looking at your picture 多少次，看着你的照片

I've liked the way that you talk to me 我一直很喜欢你跟我说的方式

But even in my dreams I've had to let you go 但是，即使在我的梦里，我不得不让你走

I know, I know 我知道，我知道，

You're gonna say it's slippin' through our fingers 你会说这是跌到通过我们的手指

And all I want is, darlin', to be wanting you 和所有我要的是，亲爱的，要想要你

Get away, don't give me the fever or the touch 滚开，别给我发烧或触摸

'Cause it hurts too much 因为那太痛苦了

We've got a way with pulling in closer 我们有办法用拉的更紧密

And treating love so recklessly 和对待爱情如此猖狂

We've got a way with pushing our luck 我们已经得到了推动我们的运气方式

Oh, I've got a way with you and you've got a way with me 呵呵，我有跟你的方式，你已经有了一种方式与我

We've got a way with taking it higher 我们有一个方法与服用高

And hanging on so helplessly 挂就这么眼睁睁

We've got a way with pushing our luck 我们已经得到了推动我们的运气方式

Oh, I've got a way with you and you've got a way with me 呵呵，我有跟你的方式，你已经有了一种方式与我

How many times, thinking of the feelings 多少次了，感情的思考

I like it better when you're close to me 我更喜欢它，当你靠近我

And in my heart, oh I'll never let you go 而在我的心脏，哦，我永远不会让你走

I know, I know 我知道，我知道，

And when I look, look into your eyes I see 而当我看着，看着你的眼睛喔

The way you're holding and you're tempting me now 顺便说一下你拿着，现在你让我动心了

I feel your kiss, oh I've got to get away 我觉得你的吻，哦，我得脱身

But tell me this, tell me will you miss me? 但是，告诉我，告诉我，你会想我吗？

We've got a way with pulling in closer 我们有办法用拉的更紧密

And treating love so recklessly 和对待爱情如此猖狂

We've got a way with pushing our luck 我们已经得到了推动我们的运气方式

Oh, I've got a way with you and you've got a way with me 呵呵，我有跟你的方式，你已经有了一种方式与我

We've got a way with taking our chances 我们有一个方法与服用我们的机会

And hiding things that lovers do 和隐藏的东西，做恋人

But when you leave me, darling 但是当你离开我，亲爱的

I just can't hold on to you 我不能留住你

Only for second chances 只有在第二次机会

Only for words we had to say 只有词，我们不得不说

Only to my real love 只有我真正的爱

Why did you get away? 你为什么要离开？

We've got a way with pulling in closer 我们有办法用拉的更紧密

And treating love so recklessly 和对待爱情如此猖狂

We've got a way with pushing our luck 我们已经得到了推动我们的运气方式

Oh, I've got a way with you and you've got a way with me 呵呵，我有跟你的方式，你已经有了一种方式与我

We've got a way with taking our chances 我们有一个方法与服用我们的机会

And hiding things that lovers do 和隐藏的东西，做恋人

But when you leave me, darling 但是当你离开我，亲爱的

I just can't hold on to you 我不能留住你

We've got a way with pulling in closer 我们有办法用拉的更紧密

And treating love so recklessly 和对待爱情如此猖狂

We've got a way with pushing our luck 我们已经得到了推动我们的运气方式

Oh, I've got a way with you and you've got a way with me 呵呵，我有跟你的方式，你已经有了一种方式与我