Tell me why you look fed up, 告诉我，为什么你看起来够了，

Two heads are better than the one. 三个臭皮匠胜过一个更好的。

Tell me why you look so sad, 告诉我，为什么你看起来这么伤心，

Surely things can't be so bad. 当然，事情也不会如此糟糕。

   

Don't you worry 'bout a thing, 难道你不担心回合的事情，

Cause me and you, we can solve anything. 原因我和你，我们可以解决任何问题。

Don't you feel you're all alone, 你不觉得你是独自一人，

Cause that's not true, that's what friends are for. 因为，那是不正确的，这就是朋友了。

   

Chorus: Woah, woah, woah, we can work it out now baby, 合唱：哇，哇，哇，我们就可以工作了，现在的宝宝，

Woah, woah, woah, we can work it, we can work it, 哇，哇，哇，我们能解决，我们就可以正常工作了，

Woah, woah, woah, we can work it out now baby, 哇，哇，哇，我们就可以工作了，现在的宝宝，

Woah, woah, woah, we can work it on out. 哇，哇，哇，我们能解决的了。

   

Tell me when and where to meet, 告诉我何时何地见面，

Cause you know friendship's a two way street. 因为你知道友谊是双向的。

We've been friends forever now, 我们已经永远的朋友，现在，

Haven't we always helped each other out. 我们不是经常互相帮助了。

   

Don't you worry 'bout a thing, 难道你不担心回合的事情，

Cause me and you, we can solve anything. 原因我和你，我们可以解决任何问题。

Don't you feel you're all alone, 你不觉得你是独自一人，

Cause that's not true, that's what friends are for. 因为，那是不正确的，这就是朋友了。

   

[Chorus] [合唱]

   

[Chorus to fade] [合唱褪色]