[Eminem singing] [阿姆唱]

   

There's an intruder 有入侵者

in my house 在我家

He cut my phone-lines 他把我的电话线

can't dial out 不能拨出

I scream for police 我叫喊警察

but I doubt 但我怀疑

They're gonna hear me 他们会听我的

when I shout 当我喊

   

[rapping] [说唱]

   

A couple of cocktails will send me to jail 一对夫妇的鸡尾酒都会送我去坐牢

there's a couple of cops hot on my trail 有我的足迹热一对夫妇的警察

But this time, when I get pulled over 但是这一次，当我拉了过来

there's a doberman pincher and a pitbull in the seat 有一个杜宾压紧在阀座比特犬

these pigs 'll get bit fooling with me 这些猪会得到一点跟我嘴硬

quit fooling with me 退出我嘴硬

Bitch, you're gonna see 婊子，你会看到

No pistol in the seat 在座椅没有手枪

why it always gotta be an issue when you're me 为什么它总是得是一个问题，当你我

and which you're gonna see in the long run 和你的长远要去看看

Im'a be the wrong one 我俩就是天生是错误的

you wanna harass with this limo tinted glass 你想骚扰这个豪华轿车或有色玻璃

flashing that flash-light on my ass where was you at 闪烁的闪光灯光在我的屁股在哪里，你在

last night when them assholes 昨天晚上，当他们蛀虫

ran up on my grass 跑在我的草地上

rapper slash actor 说唱歌手斜线演员

kiss the crack on my cracker slashed ass 吻裂我的裂解装置削减屁股

they took away my right to bear arms 他们拿走了我的权利，携带武器

what I'm 'posed to fight with bare palms? 就是我“提出与裸露的手掌打？

yeah right 对，没错

they coming with bombs, I'm coming with flare-guns 他们用炸弹来了，我带耀斑枪来了

We as Americans 我们作为美国人

   

[Chorus] [合唱]

   

We as a Americans 我们作为一个美国人

Us as a citizen 我们作为一个公民

Gotta protect ourselves 总得保护自己

Look at how shit has been 看看如何狗屎一直

We better check ourselves 我们最好先检查一下自己

Living up in these streets 住在这些街道

Through worse and through better health 通过差，并通过更好的健康

Surviving by any means 通过任何手段存活

We as Americans 我们作为美国人

Us as a citizen 我们作为一个公民

We are Samaritans 我们是撒玛利亚人

What do we get us in 我们怎样让我们在

We better check ourselves 我们最好先检查一下自己

Look at how shit has been 看看如何狗屎一直

Take a look where you live 就拿你住的地方看看

This is America 这是美国

And we are Americans 我们是美国人

   

Im'a make buku bucks 我俩就是天生让雄鹿队布裤

wearing buku vests 穿着背心布裤

Drama hanging over my head like a voodoo hex 剧情悬在我头上就像一个巫术十六进制

I could've been next to fly over the cuckoo's nest 我也一直在旁边飞过疯人院

but you know who 但你知道是谁

with an "S" tattooed to my chest 有一个“S”纹身到我的胸部

But I've finessed 但我巧妙

Now I got the Industry pissy 现在，我得到了业界pissy

ever since me and Dre split it fifty-fifty on fifty it's funny 自从我和德瑞的50分为其50 - 50这很有趣

We got a buzz spreading quicker than making paper-airplanes out of a twenty 我们得到了一个时髦的传播比造纸，飞机出了20的快

Fuck money I don't rap for dead presidents 他妈的钱我不说唱死校长

I'd rather see the president dead 我宁愿看到总统死了

It's never been said 这是从来没有说

but I set precedents and the standards 但我的先例和标准

and they can't stand it 他们无法忍受

My name should've been bastard 我的名字应该已经私生子

the shit should've been plastered 狗屎应该已经贴满

on my forehead with a stamp 在我的额头上有邮票

I should've been blasted 我一直在炮轰

I should've been had a cap pulled in my ass 我一直有一个帽在我的屁股拉

but I'm too swift and fast 但我走得太快了，快

for that, I'm past it 对于这一点，我过去吧

I'm too old to go and cruise Gratiot 我太老了，去和邮轮格拉希厄特

Fuck that shit 他妈的狗屎

I done seen how fast this rap shit 我做了如何快速这首rap

can turn into some pap-pap shit 可以变成一些PAP- PAP狗屎

that quick 那么快

snap click 单击单元

but this time they got fucking auto-ma-tic 但是这一次他们得到了他妈的自动MA- TIC

(Jamaican) and no one gon' test this mon （牙买加） ，没有人会去测试这个星期一

Clack 克拉克

   

[Chorus] [合唱]

We as a Americans 我们作为一个美国人

Us as a citizen 我们作为一个公民

Gotta protect ourselves 总得保护自己

Look at how shit has been 看看如何狗屎一直

We better check ourselves 我们最好先检查一下自己

Living up in these streets 住在这些街道

Through worse and through better health 通过差，并通过更好的健康

Surviving by any means 通过任何手段存活

We as Americans 我们作为美国人

Us as a citizen 我们作为一个公民

We are Samaritans 我们是撒玛利亚人

What do we get us in 我们怎样让我们在

We better check ourselves 我们最好先检查一下自己

Look at how shit has been 看看如何狗屎一直

Take a look where you live 就拿你住的地方看看

This is America 这是美国

And we are Americans 我们是美国人

   

(SSHHH) （ SSHHH ）

I got a secret if you can keep it between us 我有一个秘密，如果你能保持我们之间

I tuck two Nina's under my jeans either side of my penis í掖2妮娜的在我的牛仔裤或者我的阴茎侧

under my Long Johns 在我的长内衣裤

under my Sean Johns 在我的肖恩·约翰

when running with the long arm of the law I'm long gone 法律的长臂上运行时，我早就没了

Im'a do five years no less than that 我俩就是天生做的比在五年没少

no questions asked 不问任何问题

it might be a good idea to stop right here 它可能是停在这里是个好主意

and quit while I'm ahead 然后退出，而我前面

already in the red 已经在红

already got a steady infrared meant for my head 已经有了一个稳定的红外意味着我的头

A target on my back 在我的背上目标

bigger problems than that 比更大的问题

Bin Laden on my ass 本·拉登在我的屁股

he probably gone send a task 他大概走了发送任务

I ain't gone even ask 我是不是走了，甚至问

they ain't gone let me pack 他们还没有走，让我收拾

they ain't gone gimme my semi but I got my Whizz at 他们就不走了我的给我半，但我有我的Whizz在

   

We as a Americans 我们作为一个美国人

Us as a citizen 我们作为一个公民

Gotta protect ourselves 总得保护自己

Look at how shit has been 看看如何狗屎一直

We better check ourselves 我们最好先检查一下自己

Living up in these streets 住在这些街道

Through worse and through better health 通过差，并通过更好的健康

Surviving by any means 通过任何手段存活

We are Americans 我们是美国人

Us as a citizen 我们作为一个公民

We as Samaritans 我们为撒玛利亚

What do we get us in 我们怎样让我们在

We better check ourselves 我们最好先检查一下自己

Look at how shit has been 看看如何狗屎一直

Take a look where you live 就拿你住的地方看看

This is America 这是美国

And we are Americans 我们是美国人