英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Way Tight" 的中英对照歌词与中文翻译

Way Tight

这样紧

歌词相关歌手:ANI DIFRANCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll tell you what there is plenty wrong with me 我会告诉你什么是有很多我错了

But I fixed up a few old buildings and I planted a few trees 不过,我定了几个老建筑,我种了几棵树

And children seem to like me and animals too 和孩子们似乎很喜欢我,也是动物

Like the birds and the bees 像鸟儿和蜜蜂

   

And eating a sandwich standing over the kitchen counter 和吃三明治站在厨房柜台

With only the sound of chewing in the room 与咀嚼只在房间的声音

I can see you as a challenge that I will eagerly meet 我可以看到你的,我会热切地迎接挑战

'Cause you are way, way, way, way sweet 因为你是路,路,路,路甜

   

And it's just that kind of evening that cracks open like a half shaken beer 它只是那种晚上的开裂缝像一个半啤酒动摇

Cool and refreshing and running down your arm 清凉顺着你的手臂

And baby there's really no other place I'd rather be than here 宝贝,真的没有其他的地方,我宁愿比这里

Pardon my periodic alarm 请原谅我的周期性闹铃

   

You are ever true, ever new in love 你是永远真实,永远新的恋爱

And I mean that in the best and worst way 我的意思是,在最好的和最差的方式,

And I don't really know what I was so mad about 我真的不知道我是如此疯狂

But the full moon is about a week away 但满月大约一个星期了

   

And I'll tell you what there is plenty wrong with you 我会告诉你什么是有很多你错了

Stuff you'd sooner fight for than cop to 的东西,你会早于警察争取到

But I think it's just more reason why we are meant to be 但我认为这只是更多的原因,我们是命中注定的

People say that I look like you and you look like me 有人说我长得像你,你看起来像我

   

We get this crazy combination of everything and nothing right 我们得到了这个疯狂的一切,没有什么完美结合

But we are way, way, way, way, way, way, way, way, way tight 但我们的方式,途径,方式,方法,方式,方法,途径,方式,方法紧

Yeah, we are way, way, way, way, way, way, way, way, way tight 是啊,我们是方式,方法,途径,方式,方法,途径,方式,方法,途径紧

Yeah, we are way, way, way, way, way, way, way tight 是啊,我们是方式,方法,方式,方法,途径,方式,方法紧

歌词 Way Tight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/way-tight/