英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Way Back Then" 的中英对照歌词与中文翻译

Way Back Then

遥想然后

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Night is falling 夜幕降临

We're doing the things we do 我们正在做的事情由我们来做

You are acting just like me 您的行为就像我一样

I'm acting just like you 我的行为就像你

Do you remember 你还记得吗

When you were my friend? 当你是我的朋友吗?

That's the way I'd like things 这就是我想要的东西的方式

Just like way back then 就像这样,然后回来

   

Baby's sleeping 宝宝的睡觉

Brother is on the run 哥哥是在奔跑

I am out undoing 我解开了

All the good I've done 所有的好我做

If you loved me 如果你爱我

Tell you what I would do 告诉你,我会做什么

Wrap the world in silver foil 总结世界银箔

Bring it home to you. 家里拿来给你。

   

Lately I feel 最近我觉得

That I can't pretend 我不能假装

I may never ever see 我可能永远不会看到

The likes of you again 你这种人又

I take a walk, I come back home 我把散步,我回家

Then I sit a spell 然后,我坐在一个咒语

Watch the ponies dance around 看着小马身边起舞

The empty wishing well. 空许愿井。

   

Night has fallen 夜幕降临

I've said the things I did 我说的事情,我做了

The only baby sleeping 唯一的婴儿睡袋

Is when I was a kid 是当我还是个孩子

Do you remember 你还记得吗

When you were my friend? 当你是我的朋友吗?

That's the way I'd like things 这就是我想要的东西的方式

Just like way back then. 就像回来的路上呢。

歌词 Way Back Then 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/way-back-then/