Says my aul' wan to your aul' wan 说我AUL “万到您的AUL ”万

"Will ye go to the Waxies dargle?" “请问你们去的Waxies dargle ？ ”

Says your aul' wan to my aul' wan, 说你AUL “万到我的AUL的广域网，

"Sure I haven't got a farthing. “当然，我还没有得到一分银子。

I went down to Monto town 我去了蒙托镇

To see uncle McArdle 看到叔叔麦卡德尔

But he wouldn't give me a half a crown 但他不会给我一个半克朗

For to go to the Waxies dargle. 对于去Waxies dargle 。

   

What'll you have? I'll have a pint 来点什么？我有一个一品脱

I'll have a pint with you, sir, 我有一个一品脱你，先生，

And if one of you doesn't order soon 如果一个你不马上订购

We'll be chucked out of the boozer. 我们会撵出布泽尔。

   

Says my aul' wan to your aul' wan 说我AUL “万到您的AUL ”万

"Will ye go to the Galway races?" “请问你们去的戈尔韦的比赛？ ”

Says your aul' wan to my aul' wan, 说你AUL “万到我的AUL的广域网，

"With the price of my aul' lad's braces" “随着我的AUL的价格”小伙子的括号“

I went down to Capel Street 我去了卡佩尔街

To the Jewish moneylenders 犹太放债人

But they wouldn't give me a couple of bob on 但他们不会给我一对夫妇鲍勃

My aul' wan's lad's suspenders. 我AUL的广域网的小伙子的吊带。

   

Says my aul' wan to your aul' wan 说我AUL “万到您的AUL ”万

"We've got no beef nor mutton “我们有没有牛肉也没有羊肉

But if we go down to Monto town 但是，如果我们再往蒙托镇

We'll get a drink for nuttin'" 我们会得到一个喝酒的板栗 “

Here's a piece of sound advice 这里有一块中肯的意见

Got from an aul' fishmonger: 从锥子“鱼贩有：

"When the food is scarce and you see the hearse “当食物缺乏，你看到灵车

Then you'll know you've died of hunger." 然后你就会知道你已经饿死了。 “