英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Watermelon Sundae" 的中英对照歌词与中文翻译

Watermelon Sundae

西瓜新地

歌词相关歌手:DOM KENNEDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Dom Kennedy] [诗歌1 :DOM肯尼迪]

HEY! 嘿!

You must got a fever, to hot to have a man 您必须发烧了,热到有个男人

Girl you must gotta leave him (HEY!) 女孩,你必须得离开他(嘿! )

I keep it up like a tree (UM) 我把它像一棵树( UM )

Palms on 7th Ave that be lining up the street uh (HEY!) 在第七大道的棕榈树是排着队在大街恩(嘿! )

Her hips grindin to the beat 她的臀部折磨的节拍

It's your birthday and I'm just trying to get a piece, Go (HEY!) 这是你的生日,我只是想分一杯羹,围棋(嘿! )

I fell victim to your waist 我爱上受害者你的腰

The cherry's on top you can lick it get a taste, Say (HEY!) 樱花是在顶部,你可以舔它得到一个味道,说(嘿! )

We can kick it any day 我们可以踢任何一天

Ain't gotta share flavors we can kick it anyway say, Uh (HEY!) 是不是得份额的味道,我们可以踢也无妨说,嗯(嘿! )

My mission is your face 我的任务是你的脸

Dom first place competition get erased, Uh (HEY!) DOM第一名的竞争将被删除,呃(嘿! )

Li-Listen what I say 李听我说

Leimert what's cool gotta mention where I stay, Uh (HEY!) Leimert什么是酷得一提,我留下来,​​嗯(嘿! )

Li-Listen what I say 李听我说

My watermelon girl got attention for today, I say 我的西瓜女孩得到重视的今天,我说

   

[Hook:] [钩: ]

Life ain't sweet, Saturday through Monday 生活是不甜的,周六至周一

But in the summer time you my Watermelon Sundae [x3] 但在夏天的时候,你我的西瓜新地[ X3 ]

Gotta beat the heat, even though I wanna play 总得击败热火,即使我想打

But you keep me cool you my Watermelon Sundae 但是你让我冷静,你我的西瓜新地

   

[Verse 2: Dom Kennedy] [诗2 :DOM肯尼迪]

HEY! 嘿!

You taste so cool 你的味道太酷了

In your crispy clean crew yea we make those too, I say (HEY!) 在您的香脆干净的船员是啊,我们做这些呢,我说(嘿! )

You rock Jay's so smooth 你摇滚周杰伦的顺风顺水

If you wasn't into me I'll prolly date yo shoes, I said (HEY!) 如果你不为我,我会prolly约会哟鞋,我说的(嘿! )

You can replace most dudes 您可以取代大部分的帅哥

But when you stand next to me don't melt away so soon, I said (HEY!) 但是,当你站在我旁边不融化这么快,我说(嘿! )

We can play games no rules 我们可以玩游戏没有规则

Fat french fries with the steak got you, I said (HEY!) 脂肪薯条的牛排有你,我说的(嘿! )

Throw a shake on too 扔一摇就太

Put ya legs over here I bet I shake those too, I said (HEY!) 把雅的腿在这里我敢打赌,我动摇过这些,我说的(嘿! )

You can't escape what's real 你无法逃避什么是真实的

Fuck grown old I wanna make love here, I said (HEY!) 他妈的垂老我要让爱在这里,我说的(嘿! )

We might breakup yea 我们可能分手啊

The sun will go down and we'll make up there, I said (HEY!) 太阳会下降,我们会做在那里,我说的(嘿! )

You like a missile it blows 你喜欢吹导弹

Try and get away but I just kiss you on the nose, say (HEY!) 试图逃脱,但我只是吻你的鼻子,说(嘿! )

You the one I mention in my flows, Go (HEY!) 你就是我提到我的流量,去(嘿! )

You the one that kick it at my shows, Go (HEY!) 你是那个踢我的表演,去(嘿! )

You the one, I'll give up all the ho's 你的人,我会放弃所有议员的

I wrote a song around it, wanna listen here it goes I say 我写了一首歌周围,想在这里听它去我说

   

[Hook:] [钩: ]

Life ain't sweet, Saturday through Monday 生活是不甜的,周六至周一

But in the summer time you my Watermelon Sundae [x3] 但在夏天的时候,你我的西瓜新地[ X3 ]

Gotta beat the heat, even though I wanna play 总得击败热火,即使我想打

But you keep me cool you my Watermelon Sundae 但是你让我冷静,你我的西瓜新地

   

Go Head! UH! [x9] 去头!嗯! [ X9 ]

Go Head! UH AH UH! 去头! UH UH啊!

   

[Verse 3: Jason Madison] [第3节:杰森 - 麦迪逊]

Seven years ago to today, I met her 七年前的今天,我遇见了她

She had long hair and I had a bad sweater 她有长长的头发,我有一个坏的毛衣

Two years and several months ago I kissed her 两年,几个月前,我吻了她

Then I met her moms and her little sister 然后,我遇到了她的妈妈和她的小姐妹

And she met mine and we kept tryin 和她认识了我,我们一直难以释怀

But I kept lyin and she kept cryin 但我一直说谎,她不停地哭泣

A river in the ocean waves of commotion 在喧闹的海浪一条河

She said too much emotion without no devotion 她说,太多的情感将没有任何奉献

Love potion number nine was her screen name 爱情药水第九号是她的网名

It was a mean game tryin to keep my thing tamed 这是一个平均的游戏试着保持我的东西被驯服

She seemed sane but we all go a little nuts 她似乎神志清醒,但大家都去一点点坚果

She used to grab the tab but now I pick it up 她用抢的标签,但现在我把它捡起来

Pick it up pack it in let me begin 把它捡起来在收拾它让我开始

I never pretend to commit a few sins 我从来没有假装犯了几个罪

And since she's committed we had to did it again 而且,由于她的承诺,我们必须再次做到了

I grabbed the Juice and she sipped the Gin 我抓起果汁,她喝着杜松子酒

Some men never did what I had done 有些人从来没有我做了什么

But my excuse is that we was having a little fun 但我的理由是,我们是有一点点的乐趣

And funny I remember daily taking her to work 而且有趣,我记得每天带她上班

And Watermelon Sundae was her favorite desert, because 和西瓜圣代是她最喜欢的沙漠,因为

   

[Hook:] [钩: ]

Life ain't sweet, Saturday through Monday 生活是不甜的,周六至周一

But in the summer time you my Watermelon Sundae [x3] 但在夏天的时候,你我的西瓜新地[ X3 ]

Gotta beat the heat, even though I wanna play 总得击败热火,即使我想打

But you keep me cool you my Watermelon Sundae 但是你让我冷静,你我的西瓜新地

   

Life ain't Sweet 生活是不甜

Go Head! [x2] 去头! [X2]

You my Watermelon Sundae 你我的西瓜新地

Go Head! 去头!

Saturday through Monday 周一至周六

Go Head! 去头!

You my Watermelon Sundae 你我的西瓜新地

Go Head! [x2] Go 去头! [X2]转到

And then I found you [repeat fade out of the song] 然后我找到了你[重复淡出歌曲]

Go Head! UH! [x9] 去头!嗯! [ X9 ]

Go Head! UH AH UH! 去头! UH UH啊!

歌词 Watermelon Sundae 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/watermelon-sundae/