Me, it seems I'm spendin' most of my time 我，似乎我是赵本山“我大部分时间

Spendin' ten cents while I'm makin' a dime 赵本山： “ 10美分，而我要做个一毛钱

Tryin' to make sense out of life's mixed up rhyme 试着让感觉出生命的混韵

Meantime I'm watchin' it go 同时我在看着它去

   

The butterfly spins in his little cocoon 蝴蝶旋转在他的小茧

Thinkin' of songs that he'll be singing soon 想念的歌，他会唱快

So few will listen to the butterfly's tune 所以很少人会听蝴蝶的调

Me I'm just watchin' it go 我，我只是在看着它去

   

Watchin' it go 在看着它去吧

Wantin' to know 想从知

Where do you go when you've been 你去哪里，当你已经

   

Poor Cinderella she's bowin' her head 可怜的灰姑娘，她是bowin “她的头

Tellin' some stranger what a hard life's she's led 在告诉一些陌生人有什么生活困难的，她的领导

Glass slipper's sound asleep under the bed 玻璃鞋的声音在床底下睡着了

Sadly I'm watchin' her go 可悲的是我在看着她走

   

Prince Charming dressed in disarmin' disguise 白马王子穿着disarmin “伪装

Flashin' his charms as he's blindin' her eyes Flashin “他的魅力，他的blindin 她的眼睛

Mornin' will hear ‘em say their sunshine goodbyes 清晨会听到他们说，他们的阳光再见

Me, I've seen a few of them go 我，我已经看到了他们几个去

   

Watchin' it go 在看着它去吧

Wantin' to know 想从知

Where do you go when you've been 你去哪里，当你已经

   

Me, like so many, I've tried so many things 我，像这么多，我已经试过这么多东西

Walkin' on crutches and callin' them wings “拄着拐杖和呼唤它们的翅膀沃尔

Wonderin' who's pullin' the puppeteer strings 迷惘谁的普林木偶串

Me, I'm just wantin' to know 我，我只是想从知道

   

Minds too confined they keep wantin' to roam 思想太狭窄，他们不断想从漫游

Lookin' for a life that will leave them alone 追寻的生活，将不理会他们

I hear ‘em singin' now they want to go home 我听到时间欢唱现在他们想回家

Knowin' they never can go 深深地知道他们永远可以去

   

Watchin' it go 在看着它去吧

Wantin' to know 想从知

Where do you go when you've been 你去哪里，当你已经

   

Watchin' it go 在看着它去吧

Wantin' to know 想从知

Where do you go when you've been 你去哪里，当你已经