I'd just like to say 我只是想说

I remember the day 我记得那天

I first woke with you 我先醒了你

   

Some days I have to admit 有些日子，我不得不承认

The way we happened to meet 在路上，我们碰巧遇到

Was strange 'cos it was new 很奇怪， 因为它是新的

   

Not drinking no more 不喝酒不多

Not drinking no less 不喝酒没少

Not sleeping at all 不睡觉在所有

Never in the same bed 从来没有在同一张床上

Undressed at the bar 脱了衣服在酒吧

Engraved bench in the park 在公园长椅上刻

We'd watch them fly Sundays 我们会看他们飞日

   

Fly birds round my head again 再飞的鸟圆我的头

Laughed at the words you said 嘲笑的话，你说

I pushed the boat back to you 我推船还给你

I flew from the rain again 我从雨又飞去

Killed you with what I said 打死你我说的话

You already knew 你已经知道

   

Not thinking no more 没有思想没有更多的

Not drinking no less 不喝酒没少

Not sleeping at all 不睡觉在所有

Never in the same bed 从来没有在同一张床上

Undressed at the bar 脱了衣服在酒吧

Engraved bench in the park 在公园长椅上刻

We'd watch them fly Sundays 我们会看他们飞日

   

They say if something 他们说，如果有什么

Should fly away 要飞走

And it fly's back to you again 它飞的回你再

Then it is yours 那么它是你的