[Intro: Chuck D] [简介：查克·D ]

Watch the door, Chuck D, Public Enemy 看着门口，查克·D ，公敌

Paris, Guerilla Funk, Rebirth of a Nation 2006 巴黎，游击队放克，一个国家2006年的重生

Everybody needs somebody to watch the door as it's goin on 每个人都需要别人看大门，因为它是布莱恩

Securin you - who's securin what?! Securin你 - 谁是securin什么？

Watch the door 看大门

   

[Chuck D] [查克·D ]

Now I'm down to do your thing if your thing's the right thing 现在，我倒去做你的事，如果你的东西是正确的事情

P.E. ain't tryin to hear no fat lady sing (naw) 体育不试着听不胖老太太唱歌（瑙）

Don't get it twisted cause we still love the music in the past 不要把它扭曲的原因，我们仍然热爱音乐，在过去

Through the years see them use it then abuse it 这些年来看到他们用它再滥用它

Some of these cats ain't sat down, washed their hands 有些猫是不是坐了下来，洗手

and say to the grace to the game, so they're a disgrace to the race 说的宽限期来进行游戏，所以他们的耻辱比赛

Dig it, P-Dog we be diggin them party joints 把它挖出来，P -狗，我们会陷他们党的关节

Beats for everybody joints 击败每个人的关节

Takin care and persevere I'm makin my point 羚牛护理，坚持我要做个我的观点

Message around the world, rap be's for the poor 世界各地的消息，说唱是的穷人

You on the floor, we at the door 你在地板上，我们在门

Rob the rich, give to the poor 劫富，分给穷人

   

[Chorus: x2] [合唱： X2 ]

Rob the rich, give to the poor 劫富，分给穷人

Give back to get back cause we watch the door 回馈回来的原因，我们看大门

   

[Chuck D] [查克·D ]

Cause it's about to go down these cowboys have jumped the corral 因为它要往下走这些牛仔们已经跃升畜栏

Survival yeah we got the nerve to serve 生存是的，我们得到了神经，服务

Like a hip-hop bible, don't libel 像一个嘻哈圣经，不诽谤

Guerilla Funk, they got the title 游击队恐怖，他们得到的称号

The late great, no need to donate dollars 已故的伟大，不需要捐出美金

I don't care if they poppin collars and holla's 我不在乎，如果他们屁股衣领和霍拉的

Who can't think between drinks, Chuck D I'm the driver 谁也无法与饮品认为，查克·D我是司机。

Hard act to follow, I think for tomorrow 望尘莫及，我想明天

Remix of old P.E. hits, I ain't up against it 老体育教学混音点击率，我不反对它

If it was up to me I'd give it all away (yeah) 如果是要我给你我全部带走（耶）

Anyway, uploads for my people to download 无论如何，上传我的人下载

Shit so hot, iPods explode 妈的这么热，爆炸的iPod

One at a time baby, for your mind baby 一次一个宝贝，你的头脑宝贝

Uhh, to keep your soul in control baby 呃，让你的灵魂在控制宝宝

Not crazy this party's for everybody 不是疯了本党的每个人

You on the floor, and I be watchin the door 你在地板上，我可以凝视着门

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[samples: some scratched] [样本：一些划伤]

"You sold us out!" “你出卖了我们！ ”

"They don't pay you enough to do that boy" “他们不付给你足够的做到这一点的男孩”

"You sold us out!" “你出卖了我们！ ”

"Some things you don't sell" “有些事情，你不卖”

"You sold us out!" “你出卖了我们！ ”

"They don't pay you enough to do that boy" “他们不付给你足够的做到这一点的男孩”

"You sold us out!" “你出卖了我们！ ”

"Too much, get away from stuff like that" “太多了，远离这样的东西”

   

[Chuck D] [查克·D ]

Multiply, do not divide 乘，不要分裂

Think globally, act locally 放眼全球，立足本地

Passport, showin no support 护照，舒不支持

Makin World War III, lookin like a sport 马金第三次世界大战，看着像一个运动

Human race, in the only place 人类，在唯一的地方

we know as Earth, right in our face 我们所知道的地球，就在我们的脸上

And the firebombs, and the toxic waste 和燃烧弹，以及有毒废物

Will leave this world without a trace 将离开这个世界无踪

And we don't want no other war 我们不希望任何其他战争

Too late the feds done closed the door 来不及做联邦调查局关上了门

And we the peeps get spoken for 我们在偷看得到发言的

The people want peace but the people get a quota 人民希望和平，但人们得到一个名额

Got the cure, high price for sure 得到了痊愈，价格高是肯定的

Fix the rich, and damn the poor 修复了富人，而该死的穷人

Laptops, shoes, off says the law 笔记本电脑，鞋，关说，这项法律

Make love, fuck the war 做爱，他妈的战争

   

[Chorus x2: fades out] [合唱x ：淡出]

   

[Chuck D - continues to fade] [查克·D - 继续褪色]

You're damn right! 你该死的权利！

Public Enemy, Rebirth of a Nation 公敌，一个国家的重生

Paris, Guerilla Funk 巴黎，游击恐怖

2006 for yo' bad ass 2006哟“坏屁股

Yeah, somebody gotta watch the damn door! 是啊，人得看这个该死的门！