Don't you cry, don't you look so sad 你不要哭，你不显得那么难过

We both knew somehow this day would come 我们都知道，在某种程度上这一天会到来

I know you want what is best for me 我知道你想要什么是最适合我

And I need to see you smile 我需要看到你的微笑

   

From where I started off to where I am 从那里我开始的地方，我

It's a million miles, I can't go back there again 这是一个百万英里，我不能回去那里了

But no matter where I go from here 但无论我走到哪里，从这里

You will be part of me from now on 你会是我的一部分，从现在开始

   

For every door that opens up 对于打开每扇门

When another has to close 当另一个不得不关闭

You got to trust me now 你必须得相信我

Be strong and let me go 坚强，让我走

   

Watch me now as I go my way 现在看我，我走我的路

The time has come 现在是时候了

And I gotta say I'm not afraid 我得说我不害怕

Watch me now, every step I take 现在看我，我的每一步走

I feel stronger, so much stronger 我感觉更强，所以更强大

The road ahead is a mystery 前进的道路是一个谜

Your love is here 你的爱就在这里

Oh and I believe inside of me 哦，我相信我的内心

Watch me now, I can stand my ground 现在看我，我可以站在我的立场

I will be alright, yes I'll be alright 我会好起来的，是的，我会没事的

   

You were someone who believed in me 你是谁的人在我的信

When I wasn't even sure of myself 当我什至不知道自己

And I always will remember how 我会永远记得

You were always there to help 你总是在那里帮助

   

And I heard so many things from you 我听见那么多事情，你

And I'm ready now to try them out in the world 我已经准备好了，现在来尝试一下在世界

Though it hurts too much to say goodbye 虽然它伤害了太多说再见

We both know (We both know) 我们都知道（我们都知道）

There's no other way 有没有别的办法

   

I will feel your loving arms 我会感觉到你的爱的怀抱

When I'm out there in the cold 当我在外面的寒冷

'Cause all of my thoughts of you “因为所有的我对你的思念

Will still be mine to hold 仍是我持有

   

Watch me now as I go my way 现在看我，我走我的路

The time has come 现在是时候了

And I gotta say I'm not afraid 我得说我不害怕

Watch me now, every step I take 现在看我，我的每一步走

I feel stronger, so much stronger 我感觉更强，所以更强大

The road ahead is a mystery 前进的道路是一个谜

Your love is here 你的爱就在这里

Oh and I believe inside of me 哦，我相信我的内心

Watch me now, I can stand my ground 现在看我，我可以站在我的立场

I will be alright, yes I'll be alright 我会好起来的，是的，我会没事的

   

You will find me running back sometime 你会发现我跑一段时间

When I really need a guiding hand 当我真的需要一个指导手

We'll be closer than we were before 我们会比我们更接近前

And I know that you will understand 我知道，你会明白

I know you'll understand 我知道你会懂

   

Watch me now as I go my way 现在看我，我走我的路

The time has come 现在是时候了

And I gotta say I'm not afraid 我得说我不害怕

Watch me now, every step I take 现在看我，我的每一步走

I feel stronger, so much stronger 我感觉更强，所以更强大

The road ahead is a mystery 前进的道路是一个谜

Your love is here 你的爱就在这里

Oh and I believe inside of me 哦，我相信我的内心

Watch me now, I can stand my ground 现在看我，我可以站在我的立场

I will be alright, yes I'll be alright 我会好起来的，是的，我会没事的

   

Oh I will be alright 哦，我会好起来的