I don't need no one to tell me how to feel the beat 我不需要任何人来告诉我如何去感受节拍

I don't need no beat to tell me how to move my feet 我不需要任何的节拍来告诉我如何将我的脚

Just go and do what you do 只是去做你做什么

'Cause there's nothing to prove 因为没有什么可以证明

(I'm just being me, watch me do me) （我只是为我，看我做的我）

   

I don't need no magazine to tell me who to be 我不需要任何的杂志，告诉我，谁是

I don't need to pose for p-p-paparazzi 我不需要构成用于P-P -狗仔队

Just keep the cameras flashing 只要保持相机闪烁

To try to catch this action 要试图抓住这一行动

(I'm just being me, watch me do me) （我只是为我，看我做的我）

   

Light up the floor, play me one more 点亮了地上，打我一次

Let me hear that 让我听到了

Click clack on the hi-hat or the base vibrate 点击瓣上的踩镲或底座震动

Feel the room rock 感觉房间摇滚

Light up the floor, just like before 点亮了地上，就像之前

Let me hear that bass drop 让我听到了低音降

And the boombox make your heart stop 而内置扬声器使你的心脏停止

Feel the room rock 感觉房间摇滚

I'm doing all I wanna do 我做所有我想做的事

And I won't stop until I can't move 我不会停止，直到我不能动

I'm just being me, watch me do me 我只是为我，看我做了我

(Me, me) （我，我）

Watch me do me 看我做我的

(Me, me) （我，我）

Watch me, watch me 看我，看我

   

I don't need no music when I wanna sing a song 我不需要任何音乐时，我想唱一首歌

I don't need what's popular to know what's right or wrong 我不需要什么流行就知道什么是对还是错

I'm busy burning a track, not holding anything back 我正忙着烧的轨道，而不是拿着东西回来

(I'm just being me, watch me do me) （我只是为我，看我做的我）

   

Light up the floor, play me one more 点亮了地上，打我一次

Let me hear that 让我听到了

Click clack on the hi-hat or the base vibrate 点击瓣上的踩镲或底座震动

Feel the room rock 感觉房间摇滚

Light up the floor, just like before 点亮了地上，就像之前

Let me hear that bass drop 让我听到了低音降

And the boombox make your heart stop 而内置扬声器使你的心脏停止

Feel the room rock 感觉房间摇滚

I'm doing all I wanna do 我做所有我想做的事

And I won't stop until I can't move 我不会停止，直到我不能动

I'm just being me, watch me do me 我只是为我，看我做了我

(Me, me) （我，我）

Watch me do me 看我做我的

(Me, me) （我，我）

Watch me, watch me 看我，看我

   

I'm ready, I'm, I'm ready to go 我准备好了，我，我已经准备好了

Let, let it 让，让它

Let, let, let it explode 让，让，让它爆炸

I'm ready, I'm, I'm ready to go, to go, to go 我准备好了，我，我已经准备好去，去，去

   

Light up the floor, play me one more 点亮了地上，打我一次

Let me hear that 让我听到了

Click clack on the hi-hat or the base vibrate 点击瓣上的踩镲或底座震动

Feel the room rock 感觉房间摇滚

Light up the floor, just like before 点亮了地上，就像之前

Let me hear that bass drop 让我听到了低音降

And the boombox make your heart stop 而内置扬声器使你的心脏停止

(Stop) （停止）

   

I'm doing all I wanna do 我做所有我想做的事

And I won't stop until I can't move 我不会停止，直到我不能动

I'm just being me, watch me do me 我只是为我，看我做了我

(Me, me) （我，我）

Watch me do me 看我做我的

(Me, me) （我，我）

Watch me, watch me 看我，看我