英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Washington Bullets" 的中英对照歌词与中文翻译

Washington Bullets

华盛顿子弹队

歌词相关歌手:CLASH, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh! Mama, Mama look there! 哦!妈妈,妈妈看那儿!

Your children are playing in that street again 你的孩子在玩耍的那条街上再次

Don't you know what happened down there? 难道你不知道发生了什么事在哪儿?

A youth of fourteen got shot down there 一个十四岁的少年被射杀那里

The Kokane guns of Jamdown Town Jamdown镇Kokane枪

The killing clowns, the blood money men 杀小丑,血男人的钱

Are shooting those Washington bullets again 再次拍摄的华盛顿子弹

   

As every cell in Chile will tell 由于智利的每一个细胞都会告诉

The cries of the tortured men 的折磨人的哭声

Remember Allende, and the days before, 还记得之前阿连德,与天,

Before the army came 前军来了

Please remember Victor Jara, 请记住维克多哈拉,

In the Santiago Stadium, 在圣地亚哥体育场,

Es verdad - those Washington Bullets again ES真理报 - 那些华盛顿子弹队再次

   

And in the Bay of Pigs in 1961, 而在猪在1961年的海湾,

Havana fought the playboy in the Cuban sun, 哈瓦那战斗花花公子在古巴的阳光,

For Castro is a colour, 卡斯特罗是一种颜色,

Is a redder than red, 是一个比红更红,

Those Washington bullets want Castro dead 那些华盛顿子弹希望卡斯特罗死了

For Castro is the colour... 卡斯特罗是颜色...

...That will earn you a spray of lead ......那您就会获得铅喷

   

For the very first time ever, 对于非常有史以来第一次,

When they had a revolution in Nicaragua, 当他们在尼加拉瓜革命,

There was no interference from America 有没有来自美国的干扰

Human rights in America 在美国的人权

   

Well the people fought the leader, 好市民斗争的领导者,

And up he flew... 于是他飞到...

With no Washington bullets what else could he do? 由于没有华盛顿子弹队还有什么可以怎么做?

   

'N' if you can find a Afghan rebel “N” ,如果你能找到一个阿富汗反政府武装

That the Moscow bullets missed 那莫斯科子弹错过

Ask him what he thinks of voting Communist... 问他什么,他认为共产党投票的...

...Ask the Dalai Lama in the hills of Tibet, ...向达赖喇嘛在西藏的山上,

How many monks did the Chinese get? 对中国人有多少僧人获得?

In a war-torn swamp stop any mercenary, 在一个饱受战争蹂躏的沼泽停止任何佣兵,

'N' check the British bullets in his armoury “N”检查英国人的子弹在他的军械库

Que? 阙?

Sandinista! 桑地诺!

歌词 Washington Bullets 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/washington-bullets/

歌词 Washington Bullets 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mick Jones, Joe Strummer

版权/Copyright:

Nineden Ltd.