I washed your car last week 上周我洗你的车

you gave me a kiss on the cheek. 你给我的脸颊一个吻。

I asked if you'd be my sweet 我问你是我的甜蜜

You said, "Baby not me" 你说， “宝贝不是我”

   

I mowed your lawn yesterday 昨天我割你的草坪

You gave me six bucks and I say 你给了我6块钱，我说

let's have some lemonade 让我们有一些柠檬水

You said, "Go away" 你说， “走开”

   

I built your cupboards out of my bones 我建你的橱柜出了我的骨头

Shoveled your snow with an ice cream cone 你铲雪冰淇淋蛋卷

Asked if you'd be my own 当被问及如果你是我自己

You said, "Leave me alone" 你说：“别管我”

   

I raked your leaves with my toes í倾斜的树叶，我的脚趾头

Tilled your garden with my nose 耕种你的花园里有我的鼻子

Asked if you would be my beau 当被问及如果你是我的情人

You said, "No no no" 你说：“不，不，不”

   

I built your cupboards out of my bones 我建你的橱柜出了我的骨头

Shoveled your snow with an ice cream cone 你铲雪冰淇淋蛋卷

Asked if you'd be my own 当被问及如果你是我自己

You said, "Leave me alone" 你说：“别管我”

   

I raked your leaves with my toes í倾斜的树叶，我的脚趾头

Tilled your garden with my nose 耕种你的花园里有我的鼻子

Asked if you would be my beau 当被问及如果你是我的情人

You said, "No no no" 你说：“不，不，不”