Mother's in the kitchen steaming up the window panes 母亲在厨房里热气腾腾的窗口窗格

Smell of boiling cabbage comes up from an open drain 煮卷心菜的气味，从一个开漏过来

But no amount of scrubbing could ever shift a gravy stain 但是，再多的擦洗所能移的肉汁渍

   

Washaway washaway washerette Washaway washaway washerette

Washaway washaway every dirty stain you get Washaway washaway每一个肮脏的污点你

   

Streets lay deserted 躺在街道冷清

No one feels exerted 没有人会觉得自己发挥

Sat on their couches 坐在榻上

With loose change in their pouches 在他们的袋子零钱

They couldn't spend it if they tried 他们不能动用它，如果他们试图

   

In comes Mr Softee 在谈到Softee先生

Dressed up like and ice cream cone 穿着像和蛋卷冰淇淋

Ringing for his supper 响他的晚饭

Heading for a stately home 标题为豪宅

But a thousand Yorkshire puddings 但千约克郡布丁

Couldn't make his business boom 不能让他的创业热潮

   

See how they wander 看看他们是如何游走

To kill time in droves they squander 为了消磨时间，他们成群结队地挥霍

Money in centres 钱中心

That feed on the mind, oh bother 饲料放在心中，烦人

It just gets you down 它只是让你失望

   

Washaway washaway washerette Washaway washaway washerette

Business as usual at the uptown launderette 照旧在住宅区的洗衣店

   

Washaway washaway the dirt Washaway washaway的污垢

Wash it 洗

Washaway the dirt Washaway的污垢