英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Was It Something I Said" 的中英对照歌词与中文翻译

Was It Something I Said

是什么事情,我说

歌词相关歌手:OMD (ORCHESTRAL MANOEUVRES IN THE DARK)

English lyrics 中文翻译对照歌词

Was it something I said 是什么事情,我说

Or something you read? 或者是你读?

Is changing your mind? 改变你的想法?

Is turning you around? 是把你身边?

Is somebody wrong 是别人错了

And somebody right? 和别人吧?

What was it made up your mind? 是什么促使了你的心?

What could change overnight? 有什么能改过来?

   

And if all of your friends 如果你的所有朋友

Who used to be mine 谁曾经是雷

Come down off the fence 快下来了栅栏

And swear that you're fine 并发誓说你很好

I can hate you no more 我不能与恨你

I can't even the score 我什至不能将比分

Almost half of my life 几乎有一半我的生活

Just fell right on the floor 正好摔在地板上

   

Don't you come 'round here no more 你不来轮在这里没有更多的

Don't you waste my time 难道你不浪费我的时间

Don't you dare to phone me 难道你敢给我打电话

Don't you even have me on your mind 难道你连我对你的心

   

Was there someone you know 在那里,你知道有人

Who won't let you go? 谁不让你去吗?

They're pushing you under 他们推你下

And bleeding you slow 和出血,你慢

They don't want your time 他们不希望自己的时间

They won't give you mine 他们不会给你我

Their hands in your pocket 它们在你的口袋里的手

And your heart's on the line 和你的心脏的就行了

   

I'm know I'm not perfect 我知道我并不完美

I wanted to be 我想成为

I have this big mouth 我有这个大嘴巴

It always contradicts me 它总是反驳我

You say you don't know 你说你不知道

I say anything goes 我说怎么都行

But if you think it's over 但如果你认为这是在

Then this you should know 然后,这个你应该知道的

   

Don't you come 'round here no more 你不来轮在这里没有更多的

Don't you waste my time 难道你不浪费我的时间

Don't you dare to phone me 难道你敢给我打电话

Don't you even have me on your mind 难道你连我对你的心

   

Was it something I said 是什么事情,我说

Or something you read? 或者是你读?

Is changing your mind? 改变你的想法?

Is turning you around? 是把你身边?

Is somebody wrong 是别人错了

And somebody right? 和别人吧?

What was it made up your mind? 是什么促使了你的心?

What could change overnight? 有什么能改过来?

   

Was it something I said 是什么事情,我说

Or something you read? 或者是你读?

Is changing your mind? 改变你的想法?

Is turning you around? 是把你身边?

Is somebody wrong 是别人错了

And somebody right? 和别人吧?

What was it made up your mind? 是什么促使了你的心?

What could change overnight? 有什么能改过来?

   

Was it something I said 是什么事情,我说

Or something you read? 或者是你读?

Is changing your mind? 改变你的想法?

Is turning you around? 是把你身边?

Is somebody wrong 是别人错了

And somebody right? 和别人吧?

What was it made up your mind? 是什么促使了你的心?

What could change overnight? 有什么能改过来?

   

Was it something I said 是什么事情,我说

Or something you read? 或者是你读?

Is changing your mind? 改变你的想法?

Is turning you around? 是把你身边?

Is somebody wrong 是别人错了

And somebody right? 和别人吧?

What was it made up your mind? 是什么促使了你的心?

What could change overnight? 有什么能改过来?

   

Was it something I said 是什么事情,我说

Or something you read? 或者是你读?

Is changing your mind? 改变你的想法?

Is turning you around? 是把你身边?

歌词 Was It Something I Said 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/was-it-something-i-said/

歌词 Was It Something I Said 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stuart Kershaw, Andrew Mc Cluskey

版权/Copyright:

BMG Vm Music Ltd.