英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "War Paint" 的中英对照歌词与中文翻译

War Paint

战痕

歌词相关歌手:SENSES FAIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've still got passion, and I've still got guts. 我还有激情,我还有胆量。

But I no longer give a fuck about what you want. 但我不再给一个你想要什么他妈的。

You say I'm a savior and a saint? 你说我是救世主,圣人?

Then let's stop pretending and pull out the war paint. 然后,让我们停止假装拉出战争油漆。

Or do you refuse to open old wounds, 或者你拒绝打开旧伤,

In fear that you'll actually have to feel? 在恐惧中,你会真正有感觉?

   

We try so hard. We try to just pretend 我们着急。我们试图假装

That things didn't change as the honeymoon set. 事情并没有改变,因为蜜月集。

This house, this ring, the secrets shared in bed 这样的房子,这个戒指的秘密在床上共享

Were built on the faith in the foundation. 是建立在的基础上的信念。

And I feel the bend... 而且我觉得弯...

   

The fucking more I see who you've become 在他妈的我越看到你成为谁

The more I lose sight of the love 我越失去了爱的视线

That I once had in your brown eyes. 我曾经在你的棕色眼睛。

I used to be afraid that this would end, 我曾经担心这将结束,

Now I embrace it. 现在,我接受它。

We are ships passing through the night. 我们的船只经过了一夜。

   

We try so hard. We try to just pretend. 我们着急。我们试图假装。

That things didn't change as the honeymoon set. 事情并没有改变,因为蜜月集。

This house, this ring, the secrets shared in bed 这样的房子,这个戒指的秘密在床上共享

Were built on the faith in the foundation. 是建立在的基础上的信念。

And I feel the bend... 而且我觉得弯...

   

I see bright lights flicker ahead. 我看到明亮的灯光闪烁领先。

I see stars shining to their death. 我看到星星闪烁着自己的死亡。

I see you. 我看见你。

   

And I don't know what to do. 我不知道该怎么办。

   

Beautiful sunset. Passionate kiss. 美丽的夕阳。深情的吻。

These things mean nothing when you cannot come to terms with 这些东西没有任何意义,当你不能来的条款

The person who you are, and who you're meant to be 你是谁的人,而你的意思谁是

Are separated by a sea of insecurities. 通过不安全的海洋分隔开。

   

I've been digging out from underneath 我已经从下面挖

An avalanche that has taken twenty years to see. 已采取20年雪崩看到的。

Our reality is our own to create, 我们的现实是我们自己的创造,

And the sooner that you realize that 而且越早,你知道,

The sooner that you can change. 越早,你可以改变。

   

Or history will just hit repeat 或历史会只打重复

And you will pass your poison down onto your child's feet. 你会通过你的毒药倒到你的孩子的脚。

And they will struggle, struggle to breathe, 他们会挣扎,挣扎着呼吸,

Cowering in shadows that you cast they cannot see. 蜷缩在你施放他们看不到人影。

   

Beautiful sunset. Passionate kiss. 美丽的夕阳。深情的吻。

These things mean nothing when you cannot come to terms with 这些东西没有任何意义,当你不能来的条款

The person who you are, and who you're meant to be 你是谁的人,而你的意思谁是

Are separated by a sea of insecurities. 通过不安全的海洋分隔开。

   

I've been digging out from underneath 我已经从下面挖

An avalanche that has taken twenty years to see. 已采取20年雪崩看到的。

Our reality is our own to create, 我们的现实是我们自己的创造,

And the sooner that you realize that 而且越早,你知道,

The sooner that you can change. 越早,你可以改变。

   

I won't repeat. I won't repeat. 我就不再重复。我就不再重复。

I won't repeat the things that I can change. 我不会重复的事情,我可以改变。

I won't repeat. I won't repeat. 我就不再重复。我就不再重复。

I won't repeat the things that I can change. 我不会重复的事情,我可以改变。

歌词 War Paint 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/war-paint/