Excuse me, 对不起/打扰一下，

Ma'am can you help me. 夫人，你能帮助我。

I need to place an ad with you today. 我今天把广告与您联系。

   

No ma'am, 没有老师，

tomorrow may be too late. 明天可能为时已晚。

I'd like to have it started right away. 我想有它开始的时候了。

   

What's that. 那是什么。

No this is personal. 不，这是个人的。

I'm not buying or selling anything. 我没有购买或出售任何东西。

Yes ma'am. 是的夫人。

I know just what to say. 我知道他刚才说什么。

I wrote it down, 我写了下来，

This is how it should read. 这是它应该如何读。

   

Wanted! 通缉！

One good hearted woman 一个好心的女人

to forgive inperfections 原谅inperfections

in the man that she loves. 在她爱的男人。

   

Wanted! 通缉！

Just one chance to tell her 只要一有机会告诉她

how much he still loves her 多少，他仍然爱她

he can't be sorry enough. 他不能对不起就够了。

   

What's that. 那是什么。

No that's all I want to say 不，这就是我想说的

I just hope these few lines will get to her. 我只希望这几行会得到她。

Yes ma'am. 是的夫人。

She means everything. 她意味着一切。

I hope she comes back 我希望她回来

When she reads these words. 当她读这句话。

   

Wanted! 通缉！

One good hearted woman 一个好心的女人

to forgive inperfections 原谅inperfections

in the man that she loves. 在她爱的男人。

   

Wanted! 通缉！

Just one chance to tell her 只要一有机会告诉她

how much he still loves her 多少，他仍然爱她

he can't be sorry enough. 他不能对不起就够了。

   

Wanted! 通缉！