I saw a street corner angel, 我看到一个街角的天使，

Platinum problems pressed against the wall. 铂金的问题压在墙上。

She paid her dues, bought stiletto shoes, 她付了费，买了细高跟的鞋子，

And had real mean pimp names Paul. 并真正的意思是拉皮条的名字保罗。

Well, Paul, tied her up to the railroad tracks, 好了，保罗，把她绑到铁轨，

'Cause he didn't get the money on time, 因为他没有得到及时的钱，

I heard her screaming loud from the other side of town, 我听见她在城市的另一边大声尖叫，

And the train was coming down the line. 和火车下来的时候就行了。

   

Exclamation points jumped out her eyes, 惊叹号跳出她的眼睛，

Rips all across her fish net thighs, 所有在她的渔网大腿撕裂，

Big tears are rolling 大的眼泪滚

As I'm struggling to cut her loose. 因为我努力把她的松动。

   

She had a little bit of karma above her left eye, 她有因果报应的一点点在她的左眼，

Came in the shape of a scar.. 排在疤痕的形状..

I tried to help her out with a ride back home, 我想帮她出了一骑回家，

But, she jumped right out of my car. 不过，她跳了正确的了我的车。

   

Baby, I just really want to know you, 宝贝，我真的想知道你，

Can't keep me away, not if you tried, 不能让我走，如果你不尝试，

Got lost in your town, ain't in no hurry, 迷失在你的城市，是不是不急，

I'm faster than your man, he'll never catch me! 我比你快的人，他​​永远不会赶上我了！

   

Since that night I really thought about things, 自从那天晚上我真的想过的事情，

I fell for an angel with the dirty wings. 我爱上了与脏翅膀的天使。

Now I have to find her, let her know how I feel, 现在我必须要找到她，让她知道我的感觉，

Got to tighten up some "bid'ness" for I make it real. 一定要收紧一些“ bidness ”因为我做了真。

   

Paul didn't like that I pulled her off the tracks 保罗不喜欢，我把她拉离轨道

Real late last Saturday night. 真正的晚上周六晚上。

I knew he was mad when I got to the pad, 我知道他是疯了，当我到了垫，

'Cause he left me a real nice surprise. 因为他给我留下了一个真正的惊喜。

   

He dropped a little message in my mailbox, 他在我的邮箱里下降了一点消息，

Told me where to meet him, that we had to talk, 告诉我在哪里可以遇见他，我们不得不谈，

He said I shouldn't mess with his curly locks, 他说，我不应该惹他卷曲的锁，

And if I did again he'd pump me full of shots. 如果我做了一次，他会抽我充满了镜头。

   

I took the meeting with that pimp named Paul, 我把这次会议与名叫保罗的皮条客，

Stabbed in the heart and watched him fall, 被刺中心脏，看着他倒下，

Went looking for my angel all over the place, 去寻找我的天使所有的地方，

I found her in a movie by Andrew Blake. 我发现她在电影由安德鲁·布雷克。

   

Baby, I just really want to know you, 宝贝，我真的想知道你，

Can't keep me away, not if you tried, 不能让我走，如果你不尝试，

Got lost in your town, ain't in no hurry, 迷失在你的城市，是不是不急，

I'm faster than your man, he'll never catch me! 我比你快的人，他​​永远不会赶上我了！

   

Baby, I just really want to know you, 宝贝，我真的想知道你，

Can't keep me away, not if you tried, 不能让我走，如果你不尝试，

Got lost in your town, ain't in no hurry, 迷失在你的城市，是不是不急，

I'm faster than your man, he'll never catch me! 我比你快的人，他​​永远不会赶上我了！