(Alright Mate) （好吧伴侣）

[Lily:] [百合： ]

So you wanna be a gangster 所以，你想成为一个流氓

Tell me just one thing 告诉我一件事

What you know about being a hardman 你知道是一个什么哈德曼

You mum buys your bling 你妈妈买的金光闪闪

   

Your pockets getting bigger 你的口袋越来越大

But you couldn't pull the trigger 但你不能扣动扳机

If you need to 如果您需要

Cos you havent got it 因为你还没有得到它

So you might as well quit 所以你还不如退出

   

[Dizzee:] [ Dizzee ： ]

Im moving, IM移动，

Couldnt be losing 不可能是失去

Nothing but a success 不过成功

Think im proving, nothing 觉得我证明，没有什么

To you half weight wasters 给你一半的重量浪费

Standing there yap yap yapping on cruising 站在巡航有汪汪哇哇哇

Nobodys dictates what im choosing 没有一个人决定什么即时通讯选择

Where I go what I do with my life stupid 我走到哪里，我做什么，我的生活笨

And I hold im own im (rasting) 而且我认为自己的即时通讯IM （ rasting ）

You better watch your tongue you spastic 你最好小心你的舌头，你痉挛

Allow it, your not heartless 允许的话，你不是无情

Nothing but alot of hot air your harmless 不过很多热风您无害

I keep getting my paper regardless 我不断收到我的论文，无论

You words dont phase me im marvelous 你的话不相我奇妙的IM

Age 22 zero tolerance 22岁零容忍

And I aint got no time for the nonsense 我是不是有没有时间的废话

You wanna see me come to my concerts 你忍心看我来我的演唱会

Or we can do it on stage with an audience 或者我们可以与观众做舞台

   

[Lily:] [百合： ]

So you wanna be a gangster 所以，你想成为一个流氓

Tell me just one thing (tell me just one thing) 告诉我一件事情（告诉我一件事）

What you know about being a hardman 你知道是一个什么哈德曼

You mum buys your bling (what!) 你妈妈买的金光闪闪（什么！ ）

   

Your pockets getting bigger 你的口袋越来越大

But you couldn't pull the trigger 但你不能扣动扳机

If you need to (no) 如果您需要（无）

Cos you haven't got it (no) 因为你没有得到它（无）

So you might as well quit (ha ha ha) 所以你还不如退出（哈哈哈）

   

[Dizzee:] [ Dizzee ： ]

Beef, straps, cuts, glory 牛肉，表带，切割，光彩

All these high bredders in the club adore me 所有这些高bredders在俱乐部崇拜我

I wish when I come through they ignore me 我想，当我穿过他们不理我

I really cant deal with another war story 我真的很着应对另一场战争的故事

Bredders in my face with a fist full of paper Bredders在我的脸上满是纸的拳头

Trying to make out there a big money maker 试图让那里大摇钱树

Talking all loud (something) 说话大声的（东西）

And I got time rude boi's see you later 我有时间粗鲁BOI的回头见

And I cant forget these groupies following 而下面我不能忘记这些追星族

Front and rear and right there hollering 前，后，右有喊叫

Yeah I know I shouldn't be complaining 是的，我知道我不应该抱怨

But these jezzabelles do my brain in 但这些jezzabelles做我的大脑中

   

[Lily:] [百合： ]

I aint no groupie, who you calling jezzabelle? 我是不是没有追星族，你叫jezzabelle谁？

Dont chat to me like im just any girl. 不要聊天，对我来说，我只是任何女孩。

(allow, security somebody move her) （允许，安全有人动了她）

I dont wanna talk to you anyway loser! 我不想再跟你反正输家！

So you wanna be a gangster 所以，你想成为一个流氓

Tell me just one thing (tell me just one thing) 告诉我一件事情（告诉我一件事）

What you know about being a hardman 你知道是一个什么哈德曼

You mum buys your bling (what) 你妈妈买的金光闪闪（什么）

   

Your pockets getting bigger 你的口袋越来越大

But you couldn't pull the trigger 但你不能扣动扳机

If you need to (no) 如果您需要（无）

Cos you haven't got it (no) 因为你没有得到它（无）

So you might as well quit (ha ha ha) 所以你还不如退出（哈哈哈）

   

That whip dont make you a big man (na m8) 这鞭子不要让你一个大男人（NA M8 ）

That chain dont make you a big man (na m8) 这条链子不要让你一个大男人（NA M8 ）

I know you think your a big man (wat m8) 我知道你认为你一个大男人（WAT M8 ）

But really your just a wasteman 但是，你真的只是一个wasteman

   

That whip don't make you a big man (na m8) 这鞭子不会让你一个大男人（NA M8 ）

That chain don't make you a big man (na m8) 这链条不会让你一个大男人（NA M8 ）

I know you think your a big man (wat m8) 我知道你认为你一个大男人（WAT M8 ）

But really your just a wasteman (ha ha ha) 但是，你真的只是一个wasteman （哈哈哈）

   

[Dizzee:] [ Dizzee ： ]

Let me rap it up while I still got time 让我说唱起来，而我还有时间

Aint nobody telling me about no grime 是不是没有人告诉我没有污垢

Now I know where I stand whether im fine 现在我知道我的立场是否IM罚款

Hand over fist im handling mine 交出拳头IM处理矿

Everybody chattin bout black on black crime 大家廷回合黑就黑了犯罪

All I see is the blind leading the blind 我看到的是盲人带领盲人

Try to leave all the pettiness behind 尽量留下所有的鸡毛蒜皮的小事

You dont wanna see me cross dat line 你不希望看到我穿过DAT线

Leave me alone or you'll be sorry 离我远点，否则你会后悔的

Beef aint nothing new to me you wally 牛肉AINT没有什么新的给我，你沃利

Why dont you just kick back be jolly 你为什么不只是踢回快活

Stay at home with a cuppa tea watch corrie 留在家里了杯茶茶科里腕表

Im not listening anyway man 我不是听反正男人

Who rattled your cage anyway man 谁叮叮当当你们的笼子反正男人

Aint no slacking with this young man 是不是没有带这个年轻人懈怠

Do what I gotta do everyday fam 做我必须做的日常票价调整机制

   

[Lily:] [百合： ]

So you wanna be a gangster 所以，你想成为一个流氓

Tell me just one thing (tell me just one thing) 告诉我一件事情（告诉我一件事）

What you know about being a hardman 你知道是一个什么哈德曼

You mum buys your bling (what!) 你妈妈买的金光闪闪（什么！ ）

   

Your pockets getting bigger 你的口袋越来越大

But you couldn't pull the trigger 但你不能扣动扳机

If you need to (no) 如果您需要（无）

Cos you haven't got it (no) 因为你没有得到它（无）

So you might as well quit (ha ha ha) 所以你还不如退出（哈哈哈）

   

So you wanna be a gangster 所以，你想成为一个流氓

Tell me just one thing (tell me just one thing) 告诉我一件事情（告诉我一件事）

What you know about being a hardman 你知道是一个什么哈德曼

You mum buys your bling (what!) 你妈妈买的金光闪闪（什么！ ）

   

Your pockets getting bigger 你的口袋越来越大

But you couldn't pull the trigger 但你不能扣动扳机

If you need to (no) 如果您需要（无）

Cos you haven't got it (no) 因为你没有得到它（无）

So you might as well quit 所以你还不如退出

So you might as well quit 所以你还不如退出

So you might as well quit 所以你还不如退出

(Ha ha ha ha) （哈哈哈哈）