英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wanna Be" 的中英对照歌词与中文翻译

Wanna Be

想成为

歌词相关歌手:TAMIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Missy] [大小姐]

Yeah, I'm back in this joint right here 是的,我回来了,这联合在这里

For all my people who 我所有的人谁

Who sick of playin' seconds and 谁生病了儿戏秒

And takin' somebody's leftovers 和羚牛别人的剩饭

Get out the back seat, take the passenger seat 走出后座,坐副驾驶座上

Ya know what I'm sayin'? 你知道我的意思吗?

Heh, ya'll feel me? Y'all feel me? 嘿,你们大家感觉到我吗?你们都觉得我吗?

Hear me out 听我说

   

[Tamia] [塔米亚]

Is it me or her babe? 是我还是她的宝贝?

You gotta make your decision 你必须让你的决定

Cuz you got the wrong impression 因为你得到了错误的印象

I don't want nobody's seconds 我不希望任何人的秒

I just want all of you babe 我只是希望你们所有人宝贝

I'm used to gettin' what I like 我已经习惯了刚开了我喜欢

Just to curve my appetite 只是曲线我的胃口

Serve you on a flame with a first class flight 为您服务的火焰与一流的飞行

   

[Tamia] [塔米亚]

I wanna be the girl you take to your crib 我想成为你把你的床的女孩

And not the girl you hate to show where you live 而不是你讨厌的女孩子告诉你住的地方

I wanna be the girl for you all your life 我想成为女孩为你一辈子

And not the girl you're thinkin' of late at night 而不是女孩你想念在深夜“

   

[Tamia] [塔米亚]

Let's be truthful please 让我们成为真实,请

Will she always be around? 她会永远存在?

I need to know right here and now 我需要知道在这里和现在

Can I bury her underground? 我可以把她埋了地下?

I just want all of you babe 我只是希望你们所有人宝贝

And she's always in the way 而她总是在路上

And she's always in your face 而她总是在你的脸上

Am I the one who's being played? 我是谁的被打的人吗?

   

[Tamia] [塔米亚]

I wanna be the girl you take to your crib 我想成为你把你的床的女孩

And not the girl you hate to show where you live 而不是你讨厌的女孩子告诉你住的地方

I wanna be the girl for you all your life 我想成为女孩为你一辈子

And not the girl you're thinkin' of late at night 而不是女孩你想念在深夜“

   

[Missy] [大小姐]

Not your chick on the side 不是你的小鸡就在身边

I wanna be your main chick 我想成为你的主要小鸡

So you gon' have to pick 所以,你会去得挑

Between Lisa, Kim and Stacy, and whoever 丽莎, Kim和斯泰西,无论谁

Not your chick on the side 不是你的小鸡就在身边

I wanna be your main chick 我想成为你的主要小鸡

So you gon' have to pick 所以,你会去得挑

Between Lisa, Kim and Stacy, and whoever 丽莎, Kim和斯泰西,无论谁

   

[Tamia] [塔米亚]

I wanna be the girl you take to your crib 我想成为你把你的床的女孩

And not the girl you hate to show where you live 而不是你讨厌的女孩子告诉你住的地方

I wanna be the girl for you all your life 我想成为女孩为你一辈子

And not the girl you're thinkin' of late at night 而不是女孩你想念在深夜“

   

I wanna be the girl you take to your crib 我想成为你把你的床的女孩

And not the girl you hate to show where you live 而不是你讨厌的女孩子告诉你住的地方

I wanna be the girl for you all your life 我想成为女孩为你一辈子

And not the girl you're thinkin' of late at night 而不是女孩你想念在深夜“

   

[Missy] [大小姐]

Uh uh uh uh, uh uh uh uh 噢噢噢噢,噢噢噢噢

Uh uh uh uh, uh uh uh uh 噢噢噢噢,噢噢噢噢

Ah ah ah ah, bap bap bap brr-ap 啊啊啊, BAP BAP BAP BRR -AP

Ah ah ah ah, brr-ap 啊啊啊, BRR -AP

Ah ah ah ah, yo yo 啊啊啊,哟

歌词 Wanna Be 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wanna-be-4/

歌词 Wanna Be 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roosevelt Iii Harrell, M. Elliot, R. Harrell

版权/Copyright:

Mass Confusion, Humble Monsta Music