I've been wandering early and late from New York City to the Golden Gate, 我一直在徘徊早，晚从纽约市到金门，

and it don't look like I'll ever stop my wandering. 它并不像我永远停止我徘徊。

   

My daddy was an engineer, my brother drives a hack, 我的爸爸是一名工程师，我的弟弟驱动破解，

my sister takes in laundry while the baby balls the jack, 我姐姐把衣物而宝宝球插孔，

and it don't look like I'll ever stop my wandering. 它并不像我永远停止我徘徊。

   

I've been in the army, I've worked on a farm 我一直在部队，我在一个农场工作

and all I've got to show is the muscle in my arm, 和所有我必须表明是肌肉在我的手臂，

and it don't look like I'll ever stop my wandering. 它并不像我永远停止我徘徊。

   

My ma, she died when I was young, my daddy took to stealing and he got hung, 我妈，她死了我年轻的时候，我爸爸走上偷窃，他得到了红，

and it don't look like I'll ever stop my wandering. 它并不像我永远停止我徘徊。

   

Snakes in the ocean, eels in the sea, I let a redheaded woman make a fool out of me, 在大海蛇，中海鳗鱼，我让一个红头发的女人出丑了我，

and it don't look like I'll ever stop my wandering. 它并不像我永远停止我徘徊。

   

I've been wandering early and late from the New York City to the Golden Gate, 我一直在徘徊早，晚从纽约市到金门，

and it don't look like I'll ever stop my wandering. 它并不像我永远停止我徘徊。

No, it don't look like I'll ever stop my wandering. 不，它并不像我永远停止我徘徊。