I recall one summer's night 我记得一个夏天的夜晚

Within the month of June 在六月份

Flowers in mahogany hair 在红木头发花

And smell of earth in bloom 和地球盛开的香味

Only such a melody 只有这样的旋律

Comes without a sound 都是有声音

More than faintly heard by those 超过依稀听到那些

Who know what they have found 谁知道他们已经找到

Now it's just a memory 现在，它只是一个记忆

   

Silently we wander 我们静静地徜徉

Into this void of consequence 这个无效的后果

My shade will always haunt her 我的树荫下会一直困扰着她

But she will be my guiding light 但她将是我的指路明灯

   

Silently we wander 我们静静地徜徉

In search of truth and confidence 为了寻找真相和信心

So many hopes were lost here 因此，许多人希望在这里失去了

Along the way 一路上

From morning to night 从早上到晚上

   

Meet me by the wishing well 通过许愿很好的满足了我

In cover of the moon 在月球盖

Whisper to me tenderly 耳语对我温柔

That I will see you soon 我很快就会见到你

Sing that song from long ago 唱那首歌从很久以前

So I remember you 所以，我还记得你

Flowers in mahogany hair 在红木头发花

And mellow days in June 而在六月天醇香

Only for the memory 仅适用于内存

   

Silently we wander 我们静静地徜徉

Into this void of consequence 这个无效的后果

My shade will always haunt her 我的树荫下会一直困扰着她

But she will be my guiding light 但她将是我的指路明灯

   

Silently we wander 我们静静地徜徉

In search of truth and confidence 为了寻找真相和信心

So many hopes were lost here 因此，许多人希望在这里失去了

Along the way 一路上

From morning to night 从早上到晚上

   

From ashes we were born 从骨灰我们出生

In silence we unite 在沉默中，我们团结起来