Do you see me standing there in the corner 你看我站在那里角落

I was alone, I always am at these big parties 我独自一人，我总是在这些大党

Watching you, watching everybody 望着你，望着大家

Wishing I was more outgoing 希望我是比较外向

Wishing I was dressed up pretty 希望我被打扮漂亮

Wallflower, I'm not here, no one sees me 局外人，我不是在这里，没有人看到我

Wallflower, I'm by myself, please excuse me 局外人，我对我自己，请原谅我

But there you were 但是，你是

Standing in your own corner 站在自己的角落

Your eyes were wide 你的眼睛睁得大大

Tired, fading, just like mine 累了，褪色，就像我

We could be the best of friends 我们可以是最好的朋友

I'm sure of it 我敢肯定它

But I'm too shy to 但我太害羞了

Cross this crowed room 跨越这拥挤的房间

Besides 除了

Wallflower, I'm not here, no one sees me 局外人，我不是在这里，没有人看到我

Wallflower, I'm by myself, please excuse me 局外人，我对我自己，请原谅我

Help me leave this corner of the room 帮助我离开房间的这个角落

I'm reaching out to you 我向你伸出

Cause I've got things 因为我有事情

I could talk to you about 我可以和你谈谈

And we could be 我们可以

Wallflower friends 'til the end 局外人的朋友，直到结束

Wallflower friends 'til the end 局外人的朋友，直到结束

I'm sure of it 我敢肯定它

Wallflowers, we're not here, no one sees us 局外人，我们不是在这里，没有人看见我们

Wallflowers, we're together, please excuse us 局外人，我们在一起，请原谅我们