I'm still here, still around 我仍然在这里，仍然存在

You put my picture face down 你把我的照片正面朝下

I count the hours, count aloud 我数个小时，数出声

You count me out 你把我算在内

And you send your signals (Awoah-oh) 而你把你的信号（ Awoah -OH）

So I send flowers to the door 所以我送鲜花门

No I can't walk through anymore (Oh-oh) 不，我不能走通了（哦，哦）

   

Never meant to break your back 从未想过要破坏你的背部

Never meant to start a fire 从未想过要开始火

Never meant to wound your head under the water, my love 从未想过要伤在水中你的头，我的爱

When you get this call me back 当你得到这个给我回电话

I'll be walking on a wire 我将走在钢丝绳上

Hoping you can take me back in spite 希望你能带我回去，尽管

For everything I've done 对于我所做的一切

   

Put on your favorite dress 穿上你最喜欢的衣服

I'm such a mess, I drag like a cigarette 我是这么乱，我喜欢拖一根烟

You didn't have to look so nice 你没看这么好看

To get me thinking twice 让我三思而后行

I've never seen you walk so proudly 我从来没有见过你走这么自豪

I've never seen you sleep so soundly 我从来没有见过你睡觉这么香甜

I'm crying and trying to just quit 我哭了，并试图刚刚退出

Because you just won't do a thing 因为你不会做的事

   

Never meant to break your back 从未想过要破坏你的背部

Never meant to start a fire 从未想过要开始火

Never meant to wound your head under the water, my love 从未想过要伤在水中你的头，我的爱

When you get this call me back 当你得到这个给我回电话

I'll be walking on a wire 我将走在钢丝绳上

Hoping you can take me back in spite 希望你能带我回去，尽管

For everything I've done 对于我所做的一切

   

We can't go back, we can't back to where we started 我们不能回去，我们不能回到我们开始的地方

I can't let back, I won't let back 我不能让回去，我不会让回

Leave us lonely hearted 让我们寂寞的心肠

I'd rather fight than sleep tonight 我会比今天晚上的睡眠而奋斗

Please don't roll your eyes love 请不要翻白眼的爱

I'm not about to let you go 我不会让你走

   

Never meant to break your back 从未想过要破坏你的背部

Never meant to start a fire 从未想过要开始火

Never meant to wound your head under the water, my love 从未想过要伤在水中你的头，我的爱

When you get this call me back 当你得到这个给我回电话

I'll be walking on a wire 我将走在钢丝绳上

Hoping you can take me back in spite 希望你能带我回去，尽管

For everything I've done 对于我所做的一切

(We can't go back, we can't go back) （我们不能回去，我们不能回去）